Berlin – Tag & Nacht

Abermals gelingt es Piet, Ole mit vermeintlichen Aussichten auf den „ganz großen Erfolg“ von einem Auftritt zu überzeugen. Die Location entpuppt sich allerdings als verlassene Hütte irgendwo in der Pampa. Ole rechnet mit dem Schlimmsten, doch die Show wird richtig gut. Statt ihm zu gratulieren, fällt Piet seinem Schützling erneut in den Rücken. Stinksauer erklärt Ole die Zusammenarbeit für beendet. Das hat allerdings unangenehme Konsequenzen… (Text: RTL Zwei)