Joes unterwürfiges Verhalten Peggy gegenüber löst unter den Bewohnern eine heftige Diskussion aus. Er bleibt jedoch unbeirrt und will Peggy alles recht machen. Als er einen neuen Job als Personal Trainer ergattert, verbietet Peggy ihm aus Eifersucht, auch Frauen zu trainieren. Fabrizio ist geschockt, dass Joe sich so etwas gefallen lässt. Hanna leidet unter dem Streit mit Joshua. Sie bittet ihren Vater um Rat und sucht danach die Aussprache mit Joshua… (Text: RTL II)
