Nachdem Jade mit ihrem Spielchen vor ihren Eltern aufgeflogen ist und diese sie mit zurück aufs Dorf nehmen wollen, ist sie mit den Nerven am Ende. Während sie hin und her überlegt, wird Jade jedoch klar, dass sie sich ihr Leben in Berlin durchaus selbst finanzieren könnte. Dafür müsste sie aber Geld verdienen. Als ihr von Lilo eine Ausbildung in der Schnitte angeboten wird, lehnt Jade diese allerdings stolz ab, da sie gerade das Gefühl hat, dass alle ihr in ihr
Leben reinreden wollen. Wie es der Zufall so will, fällt ihr kurz darauf tatsächlich ein Kellnerjob in den Schoß. Leider versagt sie dabei auf ganzer Linie und ist die Stelle direkt wieder los. Gedemütigt kriecht Jade danach bei der Schnitte-Crew zu Kreuze und fragt, ob das Ausbildungsangebot noch steht. Zunächst lassen Rick, Paula und Lilo sie noch ein wenig zappeln, doch am Ende triumphiert Jade als neue Azubine der Schnitte… (Text: RTL II)
