Berlin – Tag & Nacht

Morgens überrascht Leon auf der Dachterrasse Milla, die sich direkt bedroht fühlt und sich nicht anders zu helfen weiß, als die Polizei zu rufen. Die erteilt Leon umgehend einen Platzverweis. Der Delinquent ist sich jedoch keiner Schuld bewusst und kann es nicht fassen. Total frustriert will er seine Wut an seinen Mitbewohnern auslassen, was aber zum

Glück von Joe unterbunden wird. Der zeigt Leon, wie er sich stattdessen abreagieren kann. Außerdem redet er ihm ins Gewissen, in Zukunft besser auf Distanz zu Milla zu gehen. Doch Joes Worte scheinen bei Leon keine nachhaltige Wirkung zu entfalten, denn schon in der nächsten Nacht steht er wieder vor Millas Zimmertür… (Text: RTL II)