Als am Morgen Andrés Mutter sich bei Nina ausweint, versucht diese ihr bei den Problemen zu helfen. Kurzerhand versammelt Nina Mutter und Sohn an einem Tisch. Dieses Gespräch droht allerdings zu eskalieren. Piet kommt am Morgen aufs Hausboot und legt Krätze die Abrechnung für die Liegeplatzgebühren vor. Um das Geld aufzutreiben, bittet Krätze Joe um einen Job… (Text: RTL II)
