Als Milla sich in ihrem Hotelzimmer ablenken will, steht plötzlich Leon im Zimmer und ist außer sich. Am Strand kommt es zu einem handgreiflichen Streit. Krätze ist geschockt, als er mit den anderen feststellt, dass das Hausboot ein Leck hat. Joe kann es zwar reparieren, weist aber die anderen daraufhin, dass das Boot einige marode Stellen hat… (Text: RTL II)
