Als er sich auf einen Flirt mit einer Kassiererin einlässt, ist der Tag für Miri allerdings gelaufen. Auf dem Hausboot kommt es später zum Streit zwischen den beiden. Dabei fragt Daniel sich, ober er nicht doch noch Gefühle für Miri hat… (Text: RTL II)