Nina ist nach den Ereignissen der Nacht völlig durcheinander und geht Leon aus dem Weg. Doch später wird ihr klar, dass sie die Aussprache mit Leon suchen muss. Peggy ist wütend, als Paula, Inge und Rick sie zur Rede stellen und ihr besorgt vorhalten, dass sie sich für Theo total verbiegt. Trotzig kündigt Peggy ihren Schnitte-Job und will sich komplett auf ihren Kneipenjob konzentrieren… (Text: RTL II)