Malte will abhauen. Er sagt weder Theo noch Basti und Paula etwas und sucht Aylin auf, um sie zum Mitkommen zu überreden. Caro ist happy, da sie die Gelegenheit hat, mit auf die Tattoo-World-Tour zu kommen. Dies will sie ihren Kollegen im Tattoostudio – allen voran Krause und Polly verständlich machen. Doch zu ihrem Entsetzen schlägt ihr dort nur Unverständnis entgegen… (Text: RTL II)