Babylon 5 Staffel 3, Folge 17: Tausend Jahre durch die Zeit
Staffel 3, Folge 17
61. Tausend Jahre durch die Zeit(War Without End – Part 2)
Staffel 3, Folge 17 (45 Min.)
Der geheimnisvolle Zathras (Tim Choate, M.) erklärt Commander Ivanova (Claudia Christian, r.), was getan werden muss, um Babylon 4 in die Vergangenheit zurückzutransportieren. Auch Ranger Marcus (Jason Carter, l.) hört gespannt zu.
Bild: Tele 5
Es gelingt Sheridan und Sinclair die in der Zeit verlorene Raumstation Babylon 4 zu betreten. Sie bereiten die Station auf eine Reise in die Vergangenheit vor. Dort soll sie den Minbari bei ihrem Kampf gegen die Schatten helfen. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereSo 19.01.1997ProSiebenOriginal-TV-PremiereMo 20.05.1996Syndication
Der geheimnisvolle Zathras (Tim Choate, M.) erklärt Commander Ivanova (Claudia Christian, r.), was getan werden muss, um Babylon 4 in die Vergangenheit zurückzutransportieren. Auch Ranger Marcus (Jason Carter, l.) hört gespannt zu.Bild: Tele 5Es gelingt Sheridan und Sinclair die in der Zeit verlorene Raumstation Babylon 4 zu betreten. Sie bereiten die Station auf eine Reise in die Vergangenheit vor. Dort soll sie den Minbari bei ihrem Kampf gegen die Schatten helfen. (Text: Premiere)