Staffel 4, Folge 1–20
40. Ein schöner Tod (A good death)
Staffel 4, Folge 1Der Fund eines Massengrabes von neun Leichen macht dem Spezialteam um McCormick (Julie Steward) und ihren neuen Kollegen Beine, den flüchtigen Mörder zu entlarven. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Fr. 06.10.2000 CTV 41. Wohltätige Zwecke (Common knowledge)
Staffel 4, Folge 2Vancouver OJ, alias Gray Larkin, wird für den Mord an seinem Vater schuldig gehalten. Das Team der Cold Squad ist nicht gerade begeistert, als sie auf seine Anfrage hin mit ihm zusammenarbeiten und den Fall noch einmal untersuchen müssen. Nicco springt für Mickey ein, als man gegen sie im Mordfall von Baileys Frau ermittelt. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Fr. 13.10.2000 CTV 42. Eine Leiche zu viel (Murder farm)
Staffel 4, Folge 3Auf bereits Leichen-trächtigem Grund und Boden, einem Polizei Übungsgelände, wird ein weiterer Toter geborgen. Mit Skalpell und Chemie will die Spezialeinheit dem ausgegrabenen Corpus Delicti das Geheimnis seines Mörders abringen. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Fr. 20.10.2000 CTV 43. Rund um die Uhr (24/7)
Staffel 4, Folge 4Ein hochumworbener russischer Eishockeyspieler kommt bei einem fragwürdigen Kleintransporter-Unfall ums Leben. Zur Lösung des Falles bekommt die Cold Squad Truppe Unterstützung von den moskauer Kollegen. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Fr. 27.10.2000 CTV 44. Freunde verrät man nicht (Loyalties)
Staffel 4, Folge 5Mickey und Ali hinterfragen das Mordgeständnis eines gerade entlassenen Kleinkriminellen. Will er einfach nur im warmen Gefängnis verbleiben? Die Abteilung für Innere Angelegenheiten ist erneut den Beamten der Cold Squad auf den Fersen. Nicco muss sich entscheiden, mit seinen alten Kollegen zu kooperieren oder zu seinem neuen Partner Frank zu stehen, denn Freunde verrät man nicht! (Text: AXN)Original-TV-Premiere Fr. 10.11.2000 CTV 45. Arbeitssklaven (Slave to the job)
Staffel 4, Folge 6Der stille Teilhaber eine Kette von Massage-Salons kommt zu Tode. Die Ermittler der Cold Squad erforschen, wer da wohl seine Hände im Spiel hat. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Fr. 17.11.2000 CTV 46. Falsche Tatsachen (Trust)
Staffel 4, Folge 7Die Ermittlungen eines vermeintlichen Selbstmordes stellt die Familiengeschichte des Verblichenen auf den Kopf. Während dessen muss Frank sich mit Toten rumärgern, denen aggressive Hunde zum Verhängnis geworden sind. Beide Hunde wurden von einem Mann „erzogen“. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Fr. 01.12.2000 CTV 47. Mörderische Gerechtigkeit (Court appeal)
Staffel 4, Folge 8Die Spezialermittler müssen diesmal eine wirklich harte Nuss knacken, denn keines ihrer Beweisstücke kann vor Gericht Verwendung finden. Doch ungeschoren davon kommen lassen will man den vermeintlichen Täter auf keinen Fall. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Fr. 08.12.2000 CTV 48. Süßer Tod (Root cause)
Staffel 4, Folge 9Verdächtige Todesfälle machen auch vor einer Polygamisten-Gemeinde nicht Halt und das Team Frank/Nicco schreitet zur Untersuchung. Ali und Mickey hingegen bemühen sich, einen verdächtigen Wohnungseindringling zu überführen. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Sa. 09.12.2000 CTV 49. Zweifelhafter Selbstmord (My so called death)
Staffel 4, Folge 10Der anonyme Hinweis, dass der Selbstmord von Philip Morris an einer Hochschule Resultat einer besonders bösartigen Mobbing-Attacke war, ruft Ali auf den Plan. Ist er überhaupt aus freiem Willen von der Capilano Brücke gesprungen? Und was steckt hinter der Umarmung Leos, die zur Sorge seines Vaters Frank nicht einem Mädchen, sondern einem anderen Jungen galt? (Text: AXN)Original-TV-Premiere Sa. 03.02.2001 CTV 50. Verdeckte Ermittlungen, Teil 1 (Loose Ends (1))
Staffel 4, Folge 11Frank und Niccos Untersuchung eines Bandenmordes führt sie zum Verdacht, einige Polizisten könnten daran beteiligt gewesen sein. Die anstehende Enthüllung bringt die beiden ins Fadenkreuz der betroffenen Beamten und ihre Karrieren stehen ganz plötzlich vor dem Aus. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Sa. 10.02.2001 CTV 51. Verdeckte Ermittlungen, Teil 2 (Loose Ends (2))
Staffel 4, Folge 12Frank und Niccos Untersuchung eines Bandenmordes führt sie zu dem Verdacht, einige Polizisten könnten daran beteiligt gewesen sein. Die anstehende Enthüllung bringt die beiden ins Fadenkreuz der betroffenen Beamten und ihre Karrieren stehen ganz plötzlich vor dem Aus. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Sa. 17.02.2001 CTV 52. Der Tod eines Kriegshelden (Dead soldiers)
Staffel 4, Folge 13Frank nimmt dir Ermittlungen im Mordfall eines vergessenen Kriegshelden auf, während Ali mit ihrer Polizeikarriere hadert und sich gar als „Big Sister“ bewirbt. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Sa. 24.02.2001 CTV 53. Geiseldrama (Check mate)
Staffel 4, Folge 14Zwei des Raubes bezichtigte Hauptverdächtige drehen durch und nehmen Geiseln. Für die die Sonderermittler geht es nun ums Ganze. Ein Rennen gegen die Uhr hat begonnen. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Sa. 03.03.2001 CTV 54. Die perfekte Schuld (The box)
Staffel 4, Folge 15Einmal mehr muss die Sonderkommission Cold Squad den schwarzen Schafen unter den Polizisten den Gar ausmachen. Ein ehemaliger Polizist hat ihrer Überzeugung nach zwei Personen ermordet und will nun das Land verlassen. Man hofft, seine sterbenskranke Tochter hat die Taten vom Rücksitz aus beobachtet. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Sa. 10.03.2001 CTV 55. Wilde Tiere (Predators)
Staffel 4, Folge 16Das Angebot eines Pädophilen bei der Suche nach einem vermissten Jungen zu helfen, macht Ermittlerin Ali mehr als misstrauisch. Möglicher Weise ist sie voreingenommen, vielleicht aber verfolgt der Mann auch ein ganz eigenes perfides Interesse? (Text: AXN)Original-TV-Premiere Sa. 17.03.2001 CTV 56. Der Unsinkbare Iwa Gudang (The unsinkable Iwa Gudang)
Staffel 4, Folge 17Die Sonderermittler interessieren sich für die mögliche Verbindung zwischen dem mysteriösen Ableben zweier fremdländischer Seeleute, nachdem ein rätselhafter Mann vor einem Krankenhaus zusammenbricht. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Sa. 31.03.2001 CTV 57. Tödliche Therapie (Vancouver confidential)
Staffel 4, Folge 18Ein Selbsthilfe-Guru gerät in den Verdacht, einen seiner Seminarteilnehmer ganz besonders motiviert zu haben. Ein mit ihm in Verbindung stehender Strafvollzugsbeamter hat einen Häftling ermordet. Grund genug für die Sonderkommision, die Beziehung des Gurus mit dem Täter und dem Opfer genauer unter die Lupe zu nehmen. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Sa. 07.04.2001 CTV 58. Die falsche Leiche (Habeas corpus)
Staffel 4, Folge 19Eine fehlidentifizierte Leiche hat zur Konsequenz, dass ein verurteilter Mörder wieder frei gelassen werden könnte und die Zukunft der Sonderkommission gerät ernsthaft in Gefahr. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Sa. 14.04.2001 CTV 59. Falsche Leiche, echter Mörder (Faith)
Staffel 4, Folge 20Zum Niccos Entsetzen führt Alis Aussage dazu, dass der Mörder Dean Bulmer wieder auf freien Fuß gesetzt wird. Einerseits muss man nun den Vater eines Opfers davon abhalten, Selbstjustiz zu verüben, andererseits wird es für Coscorella zur persönlichen Sache, Dean zu überführen. Die Angst, die Abteilung könnte dicht gemacht werden, sorgt zusätzlich für große Spannungen im Team. (Text: AXN)Original-TV-Premiere Sa. 21.04.2001 CTV
zurückweiter
Füge Auf kalter Spur kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Auf kalter Spur und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Auf kalter Spur online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail