Atypical

Sam zieht mit Zahid in eine neue Wohnung, obwohl er es später aufgrund von Zahids seltsamen Gewohnheiten und Lebensstil nicht mehr aushalten kann. In der Zwischenzeit versucht Casey, Doug von ihrer neuen Beziehung mit Izzie zu erzählen, während Doug auch Caseys Ex-Freund Evan als Rettungssanitäter in Ausbildung einstellt. (Text: JS)

Sam erhält einen Brief, in dem ihm mitgeteilt wird, dass ihm eine akademische Bewährung droht. Um dies zu verhindern, versucht er, so viele Leute wie möglich für eine zusätzliche Aufgabe zu interviewen. In der Zwischenzeit beeinträchtigt Caseys anspruchsvoller Zeitplan ihre Noten, da sie weiterhin für die UCLA trainiert. Paige erhält die Chance, Managerin ihres Arbeitsplatzes zu werden. Auf dem Weg zu einer Ruhestandsfeier für Dougs Kollegen Chuck offenbart Doug Elsa, dass er und Megan sich in New York geküsst haben. (Text: JS)

Sam beschließt, in die Antarktis zu reisen und schmiedet Pläne, um dafür an Geld zu bekommen. Bob kündigt jedoch an, dass Techtropolis geschlossen wird, sodass Sam und Zahid keine Arbeit haben, um ihre Miete zu bezahlen. Sam möchte daraufhin einen Flohmarkt zu veranstalten, was ebenfalls nicht gut läuft. Schließlich hält er mit Freunden eine Spendenaktion ab. Währenddessen beschließen Casey und Izzie, einen Protest gegen Claytons Kleiderordnung an der Schule zu organisieren. Doug erfährt außerdem, dass sein ehemaliger Kollege Chuck einen Herzinfarkt erlitten hat und verstorben ist. (Text: JS)

Nachdem Doug und Elsa an Chucks Beerdigung teilnehmen, versinkt Doug in eine Depression. Paige entschuldigt sich bei Sam, der aktuell mit weiteren Plänen für seine Reise kämpft. In der Zwischenzeit machen sich Casey und Izzie Sorgen wegen der Konsequenzen ihres Protests, aber Casey bekommt nur eine Verwarnung, während Izzie suspendiert wird. Casey gerät wegen ihres vollen Terminkalenders in Stress und beginnt, Paige zu schikanieren, indem sie ihr lächerliche Aufgaben aufbürdet. (Text: JS)

Casey lernt Izzies Mutter Sasha kennen, deren seltsame Hobbys Izzie Unbehagen bereiten. Elsa ist der Meinung, dass Sam seine Reise in die Antarktis nicht antreten sollte, aber Doug überzeugt sie, Sam zu unterstützen. Am Tag der Untersuchung bekommt Sam Angst und rennt weg. Nach einigen Auseinandersetzungen lehrt Elsa Sam, wie man sich an neue Veränderungen anpasst. Izzie trifft Casey und entschuldigt sich für ihren Ausbruch und die beiden versöhnen sich. (Text: JS)

Sam bekommt seine Untersuchungsergebnisse zurück, die besagen, dass er bei guter Gesundheit ist. Doug gesteht Elsa, dass er Izzie nicht mag und sie als Ablenkung von Caseys Training sieht. Izzie trifft Elsa an der Bushaltestelle und gesteht ihr, dass ihre Mutter sie rausgeschmissen hat und dass sie glaubt, ihre Beziehung zu Casey sei nur eine Phase. Zahid erhält die Diagnose Hodenkrebs, aber zu seiner großen Erleichterung ist er behandelbar. Später sind Sam und Paige schockiert, als sie Zahids Ex-Freundin Gretchen mit Zahid in ihrem Wohnzimmer entdecken. (Text: JS)

Zahid weigert sich trotz Sams Bedenken, mit Gretchen Schluss zu machen – erst nach einem Vorfall entscheidet er sich dann doch dazu. Getrieben von Eifersucht versucht Paige, Sam per Sexting zu verführen, schickt aber versehentlich ihr Foto an einen Gruppenchat mit Sam, Casey, Elsa und Doug. Casey erhält ein offizielles Interessenschreiben der UCLA. Sie offenbart außerdem Vizedirektor Patrick, dass sie bei Izzies Physikprüfung geschummelt hat, erhält aber nur eine Verwarnung. (Text: JS)

Sam bittet Casey, ihm das Autofahren beizubringen, da er Zahid nach seiner Operation nach Hause fahren will. Eine Woche später trifft sich Casey mit Izzie und verkündet, dass sie mit der Leichtathletik aufhören wird. Elsa und Doug verbringen Zeit zusammen und besuchen Sams und Zahids Wohnung. Später offenbart Casey ihrem alten Trainer an der Newton High School, dass sie in ihr altes Team zurückkehren möchte. (Text: JS)

Zahid beschließt, eine Abschiedsparty für Sam zu veranstalten. Währenddessen bereitet Casey sich auf ihre Rückkehr an die Newton High vor. Später erhält Elsa eine schockierende Nachricht von Denton und gesteht Zahid, dass Sams Programm wegen mangelnden Interesses gestrichen wurde, sehr zu Sams Enttäuschung. Casey gesteht, dass sie bisexuell ist. Auch Zahid offenbart, dass er Angst vor der Operation hat, aber Casey und Sam trösten ihn. Paige verkündet freudig, dass sie ihren Job gekündigt hat. (Text: JS)