Alles was zählt

Simone feiert bereits im Vorfeld ihren anstehenden Triumph über Richard. Endlich steht sie kurz davor, für all die Demütigungen Rache zu nehmen und ihn aus dem Zentrum zu vertreiben, da sie die „wahre“ Grundstückeigentümerin ist. Umso härter trifft sie jedoch der Schlag, als Celine und Richard ihre Beziehung öffentlich machen. Celine bedauert, Richard an seinem großen Tag nicht offiziell zur Seite stehen zu können. Als sie es nicht länger aushält, erscheint sie spontan doch bei der Einweihung der neuen Fassade des

Zentrums.
Als Richard sich nach einer versteckten Liebeserklärung an Celine unangenehmen Fragen der Presse stellen muss, beschließt Celine, das Versteckspiel zu beenden. Trotz Richards Absage ist Katja entschlossen, weiter für ihre Aufnahme in ein Eislaufteam zu kämpfen. Ben ist beeindruckt und schmiedet mit Katja einen Plan, Richard doch noch dazu zu bringen, sie auf dem Eis zu sichten. Richard ist wenig begeistert von der Überrumpelung, erkennt aber dennoch Katjas Talent und will ihre Aufnahme in sein Team überdenken… (Text: RTL)