Zero Chill

Nach Skys Sturz möchte Kayla im Krankenhaus nach ihr schauen. Skys Mutter Holly hat jedoch etwas dagegen, sodass die Eiskunstläuferin erfinderisch werden muss. Ava bekniet ihren Vater, in das Eishockeyteam aufgenommen zu werden. Macs Mannschaftskollegen Bear und Sam erhalten Besuch von ihrem Vater Axel. Und Mac, der sein Selbstvertrauen wieder zurückgewinnen will, macht unverhofft eine schmerzhafte Erfahrung. Gegenüber Sky ringt er sich zu einem erstaunlichen Geständnis durch. (Text: CD)