Zeit der Sehnsucht

Nach der Explosion kann sich Shane nur noch sehr lückenhaft an seine Vergangenheit erinnern. Er setzt sich mit Simon Prescott von I.S.A. in Verbindung. Der reist sofort an, glaubt aber nicht Shane sondern dessen Zwillingsbruder Drew vor sich zu haben. Nick kommt einen Tag früher aus New York zurück und überrascht prompt April und Mike. (Text: Premiere)