Innerhalb der vergangenen Wochen hat Beth ihren Strafdienst beendet und Rip in Texas besucht. Kayce, Monica und Tate sind in ein Haus nahe der Ranch gezogen. Jetzt überfordern die Ereignisse Rip und Lloyd. Endlich erhält Beth die Gelegenheit, Johns Mitbewohnerin Summer an die frische Luft zu setzen. Rip tröstet Carter, zumal dieser Waisenjunge langsam Vertrauen zu
John gefasst hat. Jamie soll den Wunsch von Market Equities unterstützen, das gesamte Land zu kaufen. Vor seiner Besprechung mit Sarah Atwood stürzt Beth in sein Büro. Sie schmettert ihre Vorwürfe dem Generalstaatsanwalt entgegen. Sein Schweigen bestätigt ihren Verdacht. Ein Kamerad von der Army soll Kayce in dieser Notlage helfen. (Text: SGE)
Deutsche TV-PremiereDi. 19.11.2024AXN BlackDeutsche Streaming-PremiereMo. 18.11.2024AXN BlackOriginal-TV-PremiereSo. 17.11.2024Paramount Network