Without a Trace – Spurlos verschwunden

Mike, ein junger Vater, kauft für seinen Sohn eine DVD für Kinder. Als er sich das Video gemeinsam mit seiner Frau ansieht, stellt sich heraus, dass es sich um eine Mischung aus Kindertrickfilm und dem Quälen einer jungen Frau handelt. Schließlich landet die DVD in Jack Malones Händen – sein Team nimmt die Ermittlungen auf. Es stellt sich heraus, dass die junge Frau in dem Video die vermisste Chinesin Stacey Jian ist, die gemeinsam mit ihren Eltern in Chinatown lebt … (Text: kabel eins)