Weeds – Kleine Deals unter Nachbarn

Während Nancy von ihrem chaotischen Schwager zu einem brisanten Deal überredet wird, zerlegt die eifersüchtige Celia das luxuriöse Büro von Sullivan Groff. Andy versucht Nancy zu überreden, eine zweite Quelle für ihr Gras anzuzapfen. Tatsächlich lässt sich Nancy auf einen Deal mit dem Biker Chess und Andys heißer Freundin ein. Schon bald bereut die ganze Familie Botwin den vorschnellen Entschluss. Heylia und Vaneeta versuchen sich

derweil, an das vorübergehende Leben in der Vorstadt zu gewöhnen. Celia stattet Sullivan Groff einen Besuch ab, um sich für dessen Seitensprung zu revanchieren. Zu Sullivans Leidwesen bleibt dabei nicht viel von seiner Büroeinrichtung unversehrt. Anschließend kreuzt Celia bei Conrad auf, um sich mehr beim Gras-Anbau einzubringen. Nancys jüngster Sohn Shane hat in der Zwischenzeit mit ganz anderen Problemen zu kämpfen. (Text: ZDFneo)