Colton stürzt bei einer Wanderung mit Stella von einer Klippe und prallt mit dem Kopf auf. Er blutet stark und scheint jegliche Orientierung verloren zu haben. Stella setzt gerade noch einen Hilferuf ab, bevor der Akku ihres Handys aufgibt. Beider Familien legen ihre Streitigkeiten auf Eis, um Colton zu retten. Auch Augie sucht nach Colton, fällt dabei aber in einen Fluss und wird einen Wasserfall hinabgespült. (Text: RTL)
Deutsche Streaming-PremiereMi. 15.11.2023RTL+ PremiumOriginal-TV-PremiereDo. 09.06.2022The CW
Bild: Canal+ First AustriaColton stürzt bei einer Wanderung mit Stella von einer Klippe und prallt mit dem Kopf auf. Er blutet stark und scheint jegliche Orientierung verloren zu haben. Stella setzt gerade noch einen Hilferuf ab, bevor der Akku ihres Handys aufgibt. Beider Familien legen ihre Streitigkeiten auf Eis, um Colton zu retten. Auch Augie sucht nach Colton, fällt dabei aber in einen Fluss und wird einen Wasserfall hinabgespült. (Text: RTL)