Virgin River

Nach ihrer Annäherung gibt Mel Jack zu verstehen, dass sie noch nicht bereit ist. Charmaines Behandlung stellt sich als schwierig heraus und zudem säht die Schwangere Zwietracht.
Währenddessen übertragt Calvin Brady eine wichtige Aufgabe und sie bekommen Besuch von Jack. Hope verbringt Zeit mit Lizzie, Connies rebellische Nichte, doch verliert sie aus den Augen. Preacher vertuscht Paige Flucht und Mel kann Charmaine zur Kooperation bewegen, doch ihre Schwangerschaft hält eine Überraschung parat. (Text: LS)