Vexed

Nachdem Jack das Plakat des Polizeipräsidenten verunstaltet hat, werden sie für eine Woche zu den Fällen der „vermissten Personen“ degradiert und ermitteln im Fall des vermissten Anwalts Ted Finch. Als seine Leiche im Fluss auftaucht, müssen die Detektive herausfinden, ob es sich um Selbstmord, Mord oder einen Unfall handelt, indem sie sein Leben zu Hause, bei der Arbeit und im Fitnessstudio überprüfen. Unerwartet taucht Georginas Vater als Berater für Verbrechensbekämpfung auf. (Text: JS)