fernsehserien.de

Verschollen zwischen fremden Welten: Community

Kommentare 1–10 von 15

  • (geb. 1972) am

    Zum Glück habe ich relativ viele Folgen auf Deutsch aufgenommen von Premiere damals,denn die Folgen sind sehr selten und gefragt.
    Warum das noch nicht alles synchronisiert wurde -wundert man sich auch.
    Es gibt auch eine Komplettbox aus England mit allen Folgen,noch dazu mit engl.Untertiteln.
    So kann man alle Folgen ansehen und versteht auch den Inhalt sehr gut-vorausgesetzt man versteht einigermassen gut Englisch.

    • am

      Warum kann man die Serie nicht endlich mal komplett auf Deutsch veröffentlichen bei anderen Klassik Serien geht das doch auch.

      • (geb. 1964) am

        Wo bekomme ich Die DVD`s in deutscher Fassung

        • (geb. 1972) am

          @MartinStriker
          Nur die "englische" (UK) DVD-BOX hat die Folgen komplett im Original mit engl.UT.
          Versteht man dann im Prinzip auch sehr gut.
          Wünsche mir auch eine Veröffentlichung von "Fernsehjuwelen" oder ähnlichem.
          Mal dort anfragen oder bitten um Veröffentlichung.
          Staffel 1 (schwarz-weisse Folgen) wurden nie Deutsch vertont-leider.
          Auf dem DVD-BOXSET gibt es auch den "Alternativen Pilotfilm" zur Serie auch mit Untertiteln als Bonus -Material.
          Da ich viele Folgen auf Deutsch auf VHS aufgenommen hatte und auch das engl.Boxet habe kann ich so ganz gut damit leben.

      • (geb. 1971) am

        Hi ja bin auch auf der Suche nach den deutschen Tonspuren. Ein oder zwei VHS Aufnahmen sollte ich auch noch irgendwo haben aber wo ;)))

        • am

          Hallo, ich habe nur einige wenige Folgen der zweiten Staffel. Wenn Sie weitere haben, können wir vll. tauschen?

          Lieben Gruß

        • (geb. 1971) am

          Hi sorry das ich erst so spät sehe
          Ich habe 4 Folgen der Staffel 3 gefunden andere könnten noch auffindbar sein. Wäre cool wenn wir tauschen könnten. Danke
          LG

        • (geb. 1951) am

          wie kommen wir zusammen,die noch ein paar Teile auf deutsch


          haben.Bild egal da sind gute Bilder vorhanden

        • am

          4Folgen der dritten Staffel hab ich digitalisiert. An Tausch interessiert. Lg

        • am

          Hi hab ebenfalls noch 4Folgen der dritten Staffel auf vhs. Währe an Tausch interessiert.
          Lg Andreas

      • (geb. 1965) am

        Hat jemand noch die deutsche Übersetzung zu Hause, oder weiß jemand was näheres darüber?

        • (geb. 1963) am

          Ich hab diese Serie noch nie nich' gesehen bzw. im damaligen "Kabelkanal" versäumt.
          Nur versteh ich wieder einmal nicht, warum Staffel eins damals nicht synchronisiert wurde. Ist das der Grund, daß diese Staffel in schwarzweiß produziert wurde?
          Das wäre in meinen Augen ja absoluter Blödsinn hoch zwei...

          • (geb. 1964) am

            Weiß jemand, was der Roboter in der deutschen Synchronisation immer zu Will Robinson sagte, wenn Gefahr drohte? Bin Übersetzerin und brauche den Ausdruck, weil es in einem Buch zitiert wird. "Warning! Danger, Will Robinson."

            • am

              Weiß jemand, wie der deutsche Synchronsprecher von Dr. Smith heißt?
              Ich finde die deutsche Fassung ist außerordentlich gut gelungen.

              • am

                Wieso kam die Serie nie auf DVD raus?

                • (geb. 1978) am

                  Ach wie habe ich die Serie "Verschollen zwischen fremden Welten" geliebt.Damals kam sie auf Pro 7.
                  Das war echt eine tolle, gut gelungene Serie. Der Dr. Shith, dass war ein lustiger Kasper, wie er immer die Familie Robinson und dem Roboter geärgert hat.
                  Warum kann man so einen Film nicht nochmal wiederholen? Andere Filme und Serien werden doch auch tausend mal wiederholt und sind noch lange nicht so gut wie dieser.
                  Kann mir mal jemand sagen, wo man die DVD Verschollen zwischen fremden welten auf deutsch kaufen kann?
                  Bei Amazon sind ja die DVD`s alle auf englisch.
                  Kann mir bitte da jemand helfen? Da ich ein echter Fan bin.
                  Ja es wäre schön, wenn die Serie "Verschollen zwischen fremden Welten" wiederholt wird, damit man sie auf Video aufnehmen kann.

                  weiter

                  Erhalte Neuigkeiten zu Verschollen zwischen fremden Welten direkt auf dein Handy. Kostenlos per App-Benachrichtigung. Kostenlos mit der fernsehserien.de App.
                  Alle Neuigkeiten zu Verschollen zwischen fremden Welten und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

                  Verschollen zwischen fremden Welten auf DVD

                  Auch interessant…

                  Hol dir jetzt die fernsehserien.de App