Verbotene Liebe

Ansgar glaubt, dass Eva ihn verlassen hat, und fordert von ihr ein klärendes Gespräch. Doch sie scheint wie vom Erdboden verschluckt! Ansgar macht sich Vorwürfe: Er hat nicht erkannt, dass Eva sich auf dem Schloss nicht wohlfühlt. Als er schon resigniert hat, erhält er endlich eine Nachricht von Eva. Doch alles ist anders als Ansgar zunächst glaubte! Sebastian und Tristan versuchen mit einer „Good Cop/​Bad Cop“-Strategie, Rebecca für „LCL“ zurückzugewinnen. Doch sie scheitern – Rebecca will sich von ihrer Familie nicht mehr einwickeln lassen.
Als Thore davon erfährt, wird ihm klar, dass er sich selbst kümmern muss. Und tatsächlich schafft er es, Rebecca zum Nachdenken zu bringen. Doch da zieht Damian Wood bereits als neuer Designer bei „LCL“ ein –

Bella entschuldigt sich bei Elisabeth für ihre harschen Worte. Die bietet ihnen den Auftrag erneut an, Bella und Andi nehmen ihn dankbar an. Während der Renovierungsarbeiten im Westflügel von Königsbrunn interessiert sich Bella für die Holzpaneele.
Sie sagt Elisabeth, dass sie sich gerne auch um diese Renovierung kümmern würde – kostenfrei! Andi ist entsetzt. Doch schließlich kann Bella Andi erklären, warum ihr diese Aufgabe gerade jetzt so wichtig ist. Caro kann nach einer erneuten Begegnung mit Thore kaum fassen, einen Sex-Traum von ihm gehabt zu haben. Olli gegenüber leugnet sie, dass der Traum irgendeine Bedeutung hat. Als sie jedoch beruflich wieder mit Thore zu tun hat, holt die Erinnerung an den Traum Caro gnadenlos ein, was einige Verwirrung auslöst – (Text: ARD)