Verbotene Liebe

Ansgar ist es in China gelungen, die von Ludwig akquirierten Investoren wieder abzuwimmeln. In der Annahme, dass Elisabeth und Ludwig etwas vor der Familie verheimlichen, versucht Ansgar, Elisabeth auf den Zahn zu fühlen. Zeitgleich kommt ihm jedoch Tanja auf die Schliche. Sie findet heraus, dass Ansgar in China war. Tanja will Ansgar auffliegen lassen und „verpetzt“ ihn bei Elisabeth. Doch als diese Ansgar konfrontiert, wird ihm klar, dass Elisabeth tatsächlich ahnungslos ist, was Ludwigs Aktivitäten betrifft. Er eröffnet ihr, was er selbst herausgefunden hat …
Jessica ist glücklich über ihre Versöhnung mit Daniel, doch zugleich quält sie das Problem, wie sie mit ihrer heimlichen

Schwangerschaft von Hagen umgehen soll. Ausgerechnet Justus bringt sie auf eine Idee: Jessica könnte die Wahrheit für sich behalten und Daniel ein Kuckuckskind unterjubeln. Es fällt Jessica schon schwer, dieses Geheimnis für sich zu behalten. Als Daniel auch noch von ihr verlangt, ihm nie wieder etwas zu verheimlichen.
Helenas Freude über den Erwerb der van Gogh-Reihe hält nicht lange, denn Ansgar setzt sie massiv unter Erfolgsdruck. Helena fühlt sich unbehaglich ob der großen Verantwortung, die plötzlich auf ihr lastet. Andi erinnert Helena an ihren eigentlichen Traum: die Archäologie. Im Gegenzug appelliert Helena an Andi, endlich seine Verantwortung für ,BrandnerBau’ zu übernehmen… (Text: ARD)