Elisabeth und Ludwig finden durch die Arbeit zu ihrer alten Nähe zurück. Dadurch ermuntert, lädt Elisabeth Ludwig zu einem privaten Event ein. Doch plötzlich reagiert Ludwig anders, als erwartet. Elisabeth ist verwirrt und sucht Rat bei Charlie. Von dieser erfährt sie jedoch etwas, was sie tief trifft. Werden Elisabeth und Ludwig jemals wieder eine gemeinsame Basis für ihr Zusammenleben finden? (Text: ARD)
