Im Privatleben der Kosmetikerinnen geht es drunter und drüber. Nachdem er sich entschuldigt hat, geht Suzy mit dem schönen Karatelehrer Philippe aus, doch der schleppt sie in die Kirche, wo sie gleich eine ganze Gruppe heilen soll. Später ruht sie sich erschöpft zu Hause auf dem Sofa aus und wacht gerade rechtzeitig auf, um zu sehen, wie Anita dabei ist, Philippe zu verführen. Zusammen mit Juliette findet Suzy Unterschlupf bei Ingrid, die gerade ihre Muttergefühle wieder auslebt, aber sich nicht traut, mit ihrem wieder aufgetauchten Sohn Paul zu sprechen. Guillaume schwört ihr seine Liebe, doch sie will ihm nicht verzeihen. Geneviève treibt die Scheidung von José voran und rächt sich gleichzeitig an Romain, indem sie auf seiner Hochzeitsfeier einen heißen Liebesakt mit ihm live über die Lautsprecheranlage in den Saal übertragen
lässt. Obwohl sie sich beruflich selbstständig machen will, wird doch klar, dass sie noch sehr an „Venus und Apoll“ hängt. Dort leistet sich Margot eine neue Glanzleistung. Hinter Ingrids Rücken vermittelt sie einen dubiosen Schönheitsdoktor an Kundinnen. Als eine von ihnen im Salon auftaucht und droht, Ingrid wegen der missglückten Operation zu verklagen, kann Suzy die Gefahr gerade noch abwehren, indem sie die Kundin heilt. Trotzdem steht plötzlich die Polizei vor der Tür und verhaftet Ingrid – doch nicht wegen der Spritzenkur des Scharlatans, sondern wegen Mordes an Guillaume. Den hat zwar Angie im Streit erschossen, doch mit der Waffe, die sie bei Ingrid hatte mitgehen lassen. Schockiert müssen Margot, Suzy und Geneviève, zusammen mit dem gerade aufgetauchten Paul zusehen, wie Ingrid das Bewusstsein verliert … (Text: arte)
