Nathan und Ingrid fangen eine Paartherapie an. Der „Uploader“ Dylan kämpft währenddessen damit, dass er als Teenager noch immer in seinem Kinderkörper steckt, freundet sich aber auch mit Nathan an. Nora bekommt die Nachricht, dass der Zustand ihres Vaters sich
verschlechtert. Während sie weg ist, überredet Luke Dylan und Nathan einen digitalen Schwarzmarkt zu besuchen, doch die Drei haben eine Deadline und der Markt einige Attraktionen. Als Nathan und Dylan einige davon benutzen hat dies Folgen. (Text: LS)
Deutsche TV-PremiereDo. 01.05.2025PrimeDeutsche Streaming-PremiereFr. 01.05.2020Amazon Prime VideoOriginal-Streaming-PremiereFr. 01.05.2020Amazon Prime Video
UploadBild: Amazon StudiosNathan und Ingrid fangen eine Paartherapie an. Der „Uploader“ Dylan kämpft währenddessen damit, dass er als Teenager noch immer in seinem Kinderkörper steckt, freundet sich aber auch mit Nathan an. Nora bekommt die Nachricht, dass der Zustand ihres Vaters sich