Up All Night

Reaganes Eltern kündigen sich an, und obwohl Reagan sich dem lieber entziehen möchte, da sie ein problematisches Verhältnis zu ihrer Mutter Angie pflegt, besteht Chris darauf, dass sie sich der Beziehungsarbeit stellt. Allerdings ist Angie Autorin pädagogischer Sachbücher, die die Aufzucht ihrer Tochter erfolgreich in einem Erziehungsratgeber vermarktet hat und darauf Wert legt, dass die Genitalien kleiner Mädchen besondere Namen bekommen – kurz, sie erweist sich als nicht ganz einfacher Charakter. (Text: Comedy Central)