Malte und Caro überraschen ihre Freunde und Nachbarn auf ihrer Party mit der Nachricht, nach Südafrika auszuwandern. Alle bedauern ihren baldigen Weggang, können aber voll und ganz verstehen, dass sie ihren Traum leben wollen. Während der Party wird Malte plötzlich bewusst, was er alles aufgeben wird. Doch die Freude über den Neuanfang überwiegt. So beschließt er mit Caro sofort abzureisen und das Abenteuer Südafrika beginnen zu lassen. Heimlich verlassen sie die Schillerallee. Elli hat ein schlechtes Gewissen: Paco weiß immer noch nicht, dass er nicht an der Studie teilnehmen kann, die ihm vielleicht seine Gehfähigkeit zurückgeben könnte. Als Bambi dahinterkommt, fordert er von Elli, Paco nicht weiter im Ungewissen zu lassen. Als Elli auch noch erfährt, dass Paco
schlussendlich durch ein Losverfahren um seine Chance gebracht wurde, irgendwann wieder laufen zu können, ist Elli am Boden zerstört. In ihrer Not wendet sie sich an Ringo: Er muss Paco irgendwie in diese Studie bringen! Benedikt ist vor den Kopf gestoßen, als Valentin bei Jakob schlecht über ihn redet. In seinem verletzten Stolz konfrontiert er seinen Sohn damit, sich endlich mit seiner Zukunft auseinanderzusetzen, erwirkt aber genau das Gegenteil. Valentin macht unmissverständlich klar, dass er bei Huber-Bau keine Zukunft für sich sieht. Benedikt lässt seinen Frust an seinem Bruder aus, was auch Andrea mitbekommt. Die hat jedoch keine Kraft für Familienstreitigkeiten und flüchtet sich stattdessen ins Casino. Prompt droht sie damit vor Benedikt aufzufliegen… (Text: RTL)
Deutsche TV-PremiereMo. 18.09.2017RTL PassionFree-TV-PremiereMo. 18.09.2017RTL