Unter uns

Als Malte von seinem ersten Tag in der Tontechnikerschule in ‚Holland‘ zurückkehrt, findet Pauline bei ihm deutschsprachige Lehrbücher. Doch Malte kann sich herausreden und findet auch eine plausible Erklärung für das plötzliche Verschwinden seiner ‚Nachhilfelehrerin‘. Während Pauline und er verliebt von einer rosigen Zukunft träumen, wächst in Björn der Argwohn: Wie will Malte seine hochfliegenden Zukunftspläne eigentlich finanzieren, wenn nicht durch weitere kriminelle Machenschaften? Die Sorge um ihren Sohn drängt Stefans und Helenas Ehekrise in den Hintergrund: An Davids Krankenbett rücken sie wieder näher aneinander. Das entgeht auch Vicky nicht, trotz ihrer Sorge um ihren Bruder.
Doch als sie sich bereits Hoffnungen macht, ihre Eltern könnten sich vielleicht sogar wieder richtig versöhnen, muss Vicky erkennen, wie trügerisch diese Hoffnungen sind. Die Fronten zwischen Till und Rolf scheinen verhärteter als je zuvor: Während Rolf durch die anstehende Werkstatteröffnung mehr und mehr in den Mittelpunkt des Interesses rückt, zieht Till sich verbittert von seiner Familie zurück. Davids Unfall und Utes gutem Zureden ist es zu verdanken, dass Till schließlich bereit ist, einen Schritt auf Rolf zuzugehen und wenigstens an dessen Werkstatteröffnung teilzunehmen. Da weiß Till allerdings auch noch nicht, was in der Werkstatt von ‚Bike Jäger‘ gerade vor sich geht … (Text: RTL)

Rolf kann verhindern, dass er beim Zertrümmern seiner eigenen Werkstatt erwischt wird. Als Till am nächsten Morgen zur Eröffnung erscheint, um einen Schritt auf Rolf zuzugehen, stehen die Weigels fassungslos vor den Trümmern. Till wird klar, wie weit entfernt er von einer Versöhnung mit Rolf ist, denn Rolf beschuldigt ihn die Werkstatt zertrümmert zu haben! Und noch mehr: Rolf legt geschickt einen scheinbaren Beweis gegen Till aus. Malte erfindet vor der irritierten Pauline einen Grund, warum sich Björn beim gemeinsamen Essen so merkwürdig benommen hat. Selbst als Pauline danach Maltes Wohnmobil in Köln sieht, obwohl er doch eigentlich in Holland sein müsste, findet Malte eine glaubhafte Ausrede.
Björn allerdings vermutet hinter Maltes dauernden Lügen weitere kriminelle Machenschaften. Er setzt seinen Bruder deshalb so sehr unter Druck, dass Malte nicht mehr anders kann, als mit dem wahren Grund für seine Schwindeleien herauszurücken. Im Wohnungsstreit mit Helena findet Stefan in Eva eine unerwartete Hilfe. Ermutigt sucht Stefan das Gespräch mit David und ist optimistisch, als dieser zu einer Annäherung bereit zu sein scheint. Als Eva Stefan ermutigt, noch einen Schritt weiter zu gehen, will Stefan David zu einem Erholungsurlaub einladen. Doch Helena hat die gleiche Idee … (Text: RTL)

Stefan und Helena streiten mit harten Bandagen. Stefan wirft Helena vor, ihn von seinen Kindern zu entfremden. Helena wehrt sich vehement gegen diesen Vorwurf. Eva und Jimmy nutzen die tiefer werdende Kluft, um ihre eigenen Pläne zu forcieren und die beiden endgültig auseinander zu bringen. Und tatsächlich: Helena will über eine endgültige Trennung nachdenken. Till ist zutiefst enttäuscht, weil seine Familie es in Erwägung zieht, dass er Rolfs Werkstatt demoliert haben könnte. Anna gerät erneut zwischen die Fronten ihrer beiden Brüder, denn sie erhält durch Ute den Beweis für Tills Unschuld.
Doch als Till Rolf beschuldigt, selbst seine Werkstatt zerstört zu haben, kann Anna für keinen der beiden mehr Partei ergreifen. David will mit seiner Mutter verreisen, macht sich aber Sorgen um seine Strandbar. Als Moni ihm anbietet, sich in seiner Abwesenheit um das „ÜberSee“ zu kümmern, schöpft David neue Hoffnung, Moni zurück gewinnen zu können. Auch Moni scheint sich wieder annähern zu wollen. Doch als David die Beziehung mit einem kostbaren Geschenk perfekt machen will, zögert Moni… (Text: RTL)

David kann die Trennung von Moni nur schwer akzeptieren, ihr Freundschaftsangebot lehnt er unversöhnlich ab und verreist mit Helena zur Kur nach Sylt. Moni, der die Trennung sehr nahe geht, findet Trost bei Jan. Mit ihm und Paco will sie sich in Davids Abwesenheit um das „ÜberSee“ kümmern. Gemeinsam überlegen sie, welche Attraktion man den Gästen im Herbst am See bieten kann. Jan holt sich Rat bei Malte und stellt den anderen begeistert seine Idee vor … Vickys Abschlussprüfung für den Computerkurs steht bevor. Stefans Hilfsangebot weist sie zurück. Als sie mit Jimmy die wichtigsten Aufgaben noch einmal durchgeht, macht dieser Vicky jedoch klar, ihr Vater sei der Werbeprofi, das heißt Stefan könne ihr bei dieser Materie besser helfen als er.
Vicky macht einen Schritt auf Stefan zu, der daraufhin Eva aus der Agentur schickt. Sie gibt wütend Jimmy die Schuld, doch Jimmy überzeugt Eva, dass eine Annäherung zwischen Stefan und seinen Kindern auch für sie das Beste ist … Anna kann die ewige Streiterei zwischen Till und Rolf nicht mehr ertragen. Als sie verzweifelt durch die Straßen irrt, läuft sie fast vor ein Auto. Philipp, einer von Pacos Fußballfreunden, hilft der verstörten Anna und kümmert sich fürsorglich um sie. Als Till am nächsten Morgen mitbekommt, dass Wolfgang mit Rolf eine Motorradtour plant, macht er Anna ungerechtfertigte Vorwürfe. Verletzt zieht sich Anna zurück und sucht Halt bei Philipp … (Text: RTL)

Anna kehrt den Familienstreitigkeiten den Rücken zu und weist auch Till ab, der sich bei ihr entschuldigen will. Stattdessen flieht sie in Zärtlichkeiten mit Philipp. Till erfährt von Paco, dass Philipp den Ruf hat, Mädchen abzuschleppen und beginnt, sich Sorgen um seine Schwester zu machen. Doch als er das Gespräch mit ihr sucht, macht sie ihm klar, dass er sich aus ihrem Leben heraushalten soll … Sophie ist angenehm überrascht, als ein charmanter und vornehmer älterer Herr in der Konditorei auftaucht, der sie in ein interessantes Gespräch verwickelt. Was sie nicht weiß: Der Unbekannte ist Professor Bosbach, Margots ehemalige große Liebe, der Mann, der ihrer Schwester so wehgetan hat.
Als Sophie davon erfährt, ist sie sehr irritiert und forscht bei Björn nach, was damals zwischen Margot und Bosbach wirklich passiert ist … Als Stefan mit Vicky für die Abschlussprüfung ihres Computerkurses übt, kommt es zum ersten Mal wieder zu einer Annäherung zwischen Vater und Tochter. Das entgeht auch Eva nicht, die sogleich vorschlägt, Vickys bestandene Prüfung im „ÜberSee“ zu feiern. Stefan ist skeptisch und das zu Recht. Denn als Eva versucht, sich Vicky durch ein Gespräch zu nähern, reagiert Vicky sehr heftig und verlässt die Schillerallee, um ihrer Mutter nachzureisen. Der betroffene Stefan wirft Eva vor, das Verhältnis zu seiner Tochter empfindlich zu stören … (Text: RTL)

Pauline hat Lampenfieber, denn sie muss für ihr Studium einen improvisierten Live-Jazz-Auftritt hinter sich bringen. Um ihr unter die Arme zu greifen, bietet Malte an, den Auftritt im Schiller stattfinden zu lassen. Er selbst will die Aufnahme übernehmen und freut sich so über die bevorstehende Zusammenarbeit mit Pauline, dass er sich keine Gedanken mehr um sein Doppelleben macht. Genau zu diesem Zeitpunkt taucht allerdings ein bedrohlicher Typ im Schiller auf … Während Till und Paco sich Sorgen machen, ob Anna sich womöglich in den „Aufreißer“ Philipp verliebt haben könnte, sind Wolfgang und Rolf gemeinsam auf Motorradtour.
Auf Grund einer Panne verbringen sie eine Nacht unter freiem Himmel. Sie entdecken viele gemeinsame Interessen und nähern sich dabei an. Stefan macht Eva unumwunden klar, dass seine Prioritäten immer noch bei seiner Familie liegen, und Eva sich da weder einzumischen, geschweige denn die Rolle Helenas zu übernehmen hat. Eva reagiert darauf sehr verletzt und wirft Stefan aus der Wohnung – was sie später bereut. Sie findet Stefan betrunken im Schiller und verbringt mit ihm die Nacht. Der nächste Morgen jedoch hält für Eva eine schlimme Überraschung bereit… (Text: RTL)

Rolf kehrt wie verwandelt von seinem Motorrad-Trip mit Wolfgang zurück. Er lässt sich nicht von Till provozieren und erzählt Anna und Kati, wie schön er es mit seinem „Vater“, wie er Wolfgang jetzt nennen darf, hatte. Gut gelaunt hilft er Kati bei ihrem Wiedereinzug in den Schuppen. Anna bietet ihm daraufhin ihre Hilfe an, die verwüstete Werkstatt wieder herzurichten. Doch gerade als die Situation zwischen ihr und Rolf endlich entspannt ist, taucht Till auf. Stefan nutzt die Abwesenheit von Helena, Vicky und David, um wieder in die Kramer-Wohnung einzuziehen. Dafür nimmt er die Hilfsbereitschaft der unwissenden Rebecca in Anspruch, die ihm glaubt, dass er seinen Wohnungsschlüssel verloren habe.
Allein zu Hause sinkt Stefan erleichtert und erschöpft auf das Sofa und schläft ein. Doch dann taucht Jimmy auf, der von Helena gebeten wurde, Unterlagen von David zu suchen, um sie ihm nachzuschicken. Malte ist froh und stolz, Pauline zu unterstützen, indem er ihre Live-Improvisation selbst aufnimmt und abmischt. In seiner Begeisterung verdrängt er Paulines Bemerkung über einen merkwürdigen Mann, der sich im Schiller nach ihm erkundigt hat. Björn, der den Unbekannten auch gesehen hat, vermutet besorgt, Malte drehe wieder krumme Dinger. Malte leugnet dies. Doch dann taucht der Unbekannte während des Auftritts von Pauline tatsächlich wieder im Schiller auf und bringt Malte in eine unangenehme Situation… (Text: RTL)

Als Eva von Jimmy erfährt, dass Stefan sich wieder bei seiner Familie eingenistet hat, schlägt ihre Trauer über die Trennung in Wut um. Durch ein Zusammentreffen mit Rebecca erfährt sie, unter welchen Umständen Stefan sich Zutritt zu der Wohnung verschafft hat. Die Tatsache, dass Stefan ihr einen neuen Job in der Agentur anbietet, kann Evas schlechte Meinung von ihm auch nicht heben. Für sie steht jetzt fest: Stefan ist ein Mistkerl. Anna flüchtet sich nach dem Streit zwischen Rolf und Till in Philipps Arme, der sie tröstet.
Sie denkt überhaupt nicht daran, mit Philipp Schluss zu machen – so wie sie es Till angekündigt hat, der sie vor Philipp gewarnt hat. Schließlich bestätigen sich seine Warnungen nicht, Philipp wolle nur mit ihr ins Bett. Nachdem Anna Irene begrüßt hat, die in der Zwischenzeit von den Malediven nach Hause kommt, lügt Anna ihr im Beisein von Till vor, sie sei mit einer Freundin im Kino gewesen. Als Philipp am nächsten Tag in der Schillerallee auftaucht, erkennt Till, dass Anna ihn belogen hat … Pauline glaubt Maltes Ausreden nicht mehr, warum er die Einnahmen aus dem Schiller an sich bringen wollte und setzt ihn unter Druck.
Schließlich gesteht Malte, dass er Michelle Geld schuldet und so erfährt Pauline von seinem Doppelleben. Enttäuscht und verletzt verbringt sie die Nacht in Margots Wohnung. Ausgerechnet Professor Bosbach, der auf Margots Rückkehr wartet, um sich endlich mit ihr auszusprechen, ist es, der Pauline ermutigt, Malte eine Chance zur Aussprache zu geben. Sie muss jedoch feststellen, dass Malte sich genau davor drückt … (Text: RTL)

Malte entzieht sich der Konfrontation mit Pauline aus Scham und zieht in die WG. Doch noch etwas sitzt ihm im Nacken: So schnell wie möglich muss er Geld auftreiben, um seine Schulden bei Michelle zu begleichen, denn Pauline ist in Gefahr. Mit dem Geld aus der Schillerkasse versucht er sein Glück im Spielcasino, wo er sogar 5000 Euro gewinnt. Leider reichen die noch immer nicht und die Zeit wird immer knapper … Das „ÜberSee“ läuft schlecht und die Kids überlegen sich, wie sie das Geschäft ankurbeln können. Mit Stefans Hilfe organisieren sie eine große Halloween-Party. Damit auch David sieht, wie gut das Lokal in seiner Abwesenheit läuft, wollen sie alles auf Video aufnehmen.
Das soll Anna übernehmen, die sich nach einigem guten Zureden von Paco auch dazu breitschlagen lässt. Als sie jedoch mit Rolf zusammen zur Party kommt, und dieser beim Anblick von Till auf dem Absatz kehrt macht, holt sie der leidige Bruderkonflikt wieder ein … Lili ist bei Rebecca zu Besuch und fest entschlossen, mit ihren Freunden Stella und Finn Halloween so richtig zu feiern, wobei Rebecca sie kräftig unterstützen muss. Leider lässt sich Björn nicht von Lili im Graf Dracula-Kostüm erschrecken. Gemeinsam mit Finn und Stella sinnt Lili daher auf Rache, denn immerhin lautet das Halloween-Motto: Gib mir Süßes, sonst geb’ ich dir Saures. Und wenig später ereilt Björn ein „grauenhaftes“ Schicksal … (Text: RTL)

Nachdem Björn in die Götterspeise-Falle von Lili und ihren Freunden getappt ist, schwört er Rache. Doch die Kids lassen sich so schnell nicht einschüchtern und treiben weiter ihren Halloween-Spuk in der Schillerallee. Als dann jedoch plötzlich das Licht ausgeht und eine furchterregende Gestalt aus den Kellergewölben auftaucht, kriegen die Kids es mit der Angst zu tun … Sophie ist positiv überrascht, als Professor Bosbach ein weiteres Mal in der Konditorei auftaucht, um sie zum Essen einzuladen. Sie nimmt das Angebot an. Durch seinen Charme ist Sophie so beflügelt, dass sie ihn mit auf die Halloween-Party im „ÜberSee“ nimmt und einen wunderschönen Abend mit ihm verlebt.
Noch behauptet sie steif und fest, Bosbach lediglich nett zu finden, doch nicht nur Irene ahnt, dass das eine Untertreibung ist … Im Gegensatz zu ihren Freunden kann Anna die Halloween-Party im „ÜberSee“ nicht genießen. Nicht nur, dass es Anna nicht gelingt, Rolf zum Bleiben zu überreden, auch Till verlässt nach einem Streit mit ihr sauer die Party. Völlig verzweifelt versucht Anna, bei Philipp Trost zu finden, doch dieser hat nur Augen für die Party und andere Mädels. Da taucht plötzlich Pacos Fußballtrainer auf, ein erwachsener Mann, der sich ihrer Probleme annimmt … (Text: RTL)

Anna ist froh, dass sie in Oliver jemanden gefunden hat, der sie versteht. Doch Oliver ist viel älter als sie, und Anna ahnt, dass diese neue Bekanntschaft, so kurz nach ihrem Zwischenstopp bei Philipp, ihre Familie auf den Plan rufen wird. Um der Besorgnis ihrer Eltern und Pacos Misstrauen zu entgehen, macht sie ihnen stattdessen vor, alles im Griff zu haben … Der große Erfolg der Halloween-Party wird für die Kids schlagartig getrübt, als Polizist Sack sie am Ende der Party darauf aufmerksam macht, dass sie offensichtlich keinen volljährigen Kellner haben und deshalb keinen Alkohol ausschenken dürfen.
Mangels Alternativen beschließen sie zunächst, keinen Alkohol mehr auszuschenken, wodurch sie einen lukrativen Auftrag verlieren. Es bleibt ihnen nichts anderes übrig, als Stefan um Hilfe zu bitten … Eva reagiert tief verletzt, als Stefan Björn darum bittet, ihm seine Sachen aus der WG zu holen. Eva schätzt diese Aktion richtig ein. Ihr wird klar, dass Stefan sich nicht mehr mit seiner ehemaligen Affäre konfrontieren will. Ihr Liebeskummer schlägt in Wut um, und sie sinnt auf Rache … (Text: RTL)

Stefan kann nicht glauben, dass Helena ihm den Computervirus G.I.D.O. geschickt hat. Für ihn ist Jimmy derjenige, der einerseits über das nötige Knowhow verfügt und andererseits ein Interesse daran haben könnte, ihm zu schaden. Stefan bittet ihn um Hilfe – und will so herausfinden, ob Jimmy tatsächlich dahinter steckt. Jimmy lehnt Stefans Bitte zunächst ab. Doch Eva überredet Jimmy, Stefan doch zu helfen – und sich seine Experten-Dienste gut bezahlen zu lassen … Malte hat ein so schlechtes Gewissen Pauline gegenüber, dass er sogar die Dienstpläne des Schiller ändert, um ihr aus dem Weg gehen zu können.
Als Pauline ihn deswegen zur Rede stellt, kehrt er kurzerhand den Chef raus und kanzelt sie ab. Pauline kann ihre Enttäuschung über Maltes Verhalten nicht mehr verbergen. Und Malte fühlt sich alles andere als wohl in seiner Haut. Als Pauline auf Björn trifft und verletzt mutmaßt, sie sei Malte völlig egal, versucht dieser seinen Bruder zu verteidigen. Doch damit macht er alles nur noch schlimmer … Die Anwesenheit von Prof. Xaver Bosbach sorgt nach Margots Rückkehr aus ihrem Urlaub für einiges Durcheinander.
Sophie bittet Irene, Margot nichts von ihrer Bekanntschaft mit Bosbach zu erzählen, und Margot weiß nicht, wie sie mit der Information, Bosbach habe auf ihre Rückkehr gewartet, umgehen soll. Als der dann vor ihr steht, knallt sie ihm die Tür vor der Nase zu. Aber Bosbach lässt nicht locker und bittet ausgerechnet Sophie um ihre Dienste als Vermittlerin zwischen ihm und Margot … (Text: RTL)

Margot kann nicht fassen, dass ausgerechnet ihre Schwester Sophie mit „ihrem“ Xaver Bosbach in der Backstube steht und in ein trautes Gespräch vertieft ist. Alle Erklärungsversuche Sophies nützen nichts, Margot ist davon überzeugt, dass diese ihr den Mann ausspannen will, genau wie es damals bei Werner der Fall war. Doch das weiß eine Margot Weigel zu verhindern: Bosbach staunt nicht schlecht, als eine selbstbewusste und charmante Margot mit ihm auf die Zukunft anstoßen will … Der Schuss, den Eva Stefan in Form des Computervirus G.I.D.O. verpassen wollte, ist in jeder Hinsicht nach hinten losgegangen. Nicht nur, dass sie selbst durch die Rache keine Befriedigung empfindet, auch Jimmy macht ihr Vorwürfe, ihn für ihre Zwecke missbraucht und vor Stefan in Misskredit gebracht zu haben.
Rebecca, der Eva sich anvertraut, rät ihr, das Kapitel Stefan endlich zum Abschluss zu bringen, und zwar auf eine ehrliche Art und Weise … Entsetzt erfährt Pauline durch Björn von der Drohung, dass Michelles Handlanger ihr die Finger brechen wollte. Schockiert macht sie Malte eine Szene. Als Malte daraufhin Björn vorwirft, seine Beziehung zu Pauline nur noch verschlimmert zu haben, macht dieser ihm klar, dass Malte sich um eine klärende Aussprache mit Pauline nicht länger herumdrücken darf, sondern endlich anfangen muss, um sie zu kämpfen … (Text: RTL)

Irene ist froh, wieder bei Wolfgang und ihrer Familie zu sein. Doch in ihrer Abwesenheit ist offensichtlich einiges passiert, das dringend geklärt werden muss. Da wäre zum Beispiel Anna und ihr vermeintlicher Liebeskummer. Und auch der Zwist zwischen Rolf und Till ist noch nicht beigelegt. Als Wolfgang beschließt, vermittelnd einzugreifen, kommt es in Annas Gegenwart zu einer heftigen Auseinandersetzung mit Till. Maltes Versuch, sich mit Pauline auszusprechen, endet ungewollt schmerzhaft: Als er sie aufsucht und um einen Neuanfang bittet, knallt Pauline ihm die Tür vor die Nase und verletzt ihn damit. Während sie sich fürsorglich um Malte kümmert, erinnert der Vorfall beide an den Anfang ihrer Beziehung.
Malte wagt einen Vorstoß und erklärt Pauline erneut seine Liebe. Wird Pauline bereit sein, ihm zu verzeihen? Durch den Stress in der Agentur hat Stefan vollkommen vergessen, der Crew des „ÜberSee“ einen volljährigen Kellner zu organisieren. Mit schlechtem Gewissen versichert er, bis zur anstehenden Lumberjack-Party sein Versprechen einzulösen. Doch das ist leichter gesagt als getan. Und auch in der Agentur wird der Ärger nicht weniger. Jimmy, der Stefan zugesagt hat, das Virusproblem zu lösen, lässt ihn hängen. Stefan ahnt nicht, warum … (Text: RTL)

Nach Pacos Einschreiten sieht es tatsächlich so aus, als würden Stefan und Jimmy an einem Strang ziehen: Dank ihnen kommt die Lumberjack-Party gut ins Laufen. Gerade als das Problem mit Polizist Sack durch den Einsatz der beiden geklärt werden kann, beginnt der Zweikampf jedoch erneut. Malte kann sein Glück nicht fassen: Pauline verzeiht ihm. Er verspricht, dass sie diesen Entschluss nie bereuen wird. Seine Freude wird von Björn und Margot geteilt. Und Pauline ist sich wirklich sicher, dass sich Malte bei seinem Aufenthalt in München tatsächlich nur mit Musik beschäftigen wird … Anna fühlt sich von Oliver ernst genommen und lässt sich deshalb darauf ein, mit ihm zu einem romantischen Plätzchen zu fahren.
Dort allerdings wird sie mit den wahren Wünschen von Oliver konfrontiert, der jetzt und hier mit ihr schlafen will. Als Anna ihn abweist, lässt Oliver sie einfach zurück. Nachdem Anna völlig am Ende ihrer Kräfte zurück in die Schillerallee kommt und ihr Zustand erneut zu einer Auseinandersetzung zwischen Till und Rolf führt, wirft Anna ihren Brüdern vor, Schuld an allem zu sein, was ihr passiert ist… (Text: RTL)

Nach Annas heftiger Anklage, ihre Brüder seien Schuld an ihrem desolaten Zustand, nehmen Wolfgang und Irene sich Rolf und Till vor, damit diese sich endlich – Anna zuliebe – versöhnen. Trotz seiner inneren Vorbehalte gegen Rolf sieht Till ein, dass ein solcher Schritt nötig ist. Rolf jedoch schiebt die Schuld am Bruderstreit allein auf Till und behauptet, dass dieser gar nicht dazu bereit ist, sich mit ihm zu versöhnen. Doch dann taucht Till bei Rolf im Schuppen auf … Kurz nach der Versöhnung zwischen Malte und Pauline muss Malte zu einem wichtigen Seminar nach München. Die Trennung fällt beiden besonders schwer, weil sich ihre Beziehung gerade wieder zu stabilisieren beginnt. Björn kann das verstehen und ist froh, dass sein Bruder auch in Zukunft Pauline als festen Halt in seinem Leben haben wird.
Malte wird durch den Abstand besonders deutlich, wie sehr er Pauline liebt, und so fragt er sie bei einem ihrer Telefonate, ob er nach seiner Rückkehr aus München wieder zu ihr ziehen könne. Pauline ist zunächst sehr überrascht … Als Stefan am Telefon von Helena erfährt, dass sie mit Vicky aus dem Urlaub zurückkomme, macht er Helena erneut klar, dass er die Wohnung keinesfalls verlassen werde. Kein Gegenargument – ob von Rebecca oder von Björn – kann ihn davon abbringen. In dem festen Glauben, dass er Helena nur zurückgewinnen kann, wenn er präsent bleibt, bittet er Helena um ein klärendes Gespräch. Doch Helena findet sein Verhalten rücksichtslos und trifft eine Entscheidung … (Text: RTL)

Helena macht ihre Ankündigung wahr und reicht die Scheidung ein. Stefan ist am Boden zerstört. Seine Frau und auch seine Tochter verweigern jegliches Gespräch. Helena erfährt indes zu ihrer Überraschung, dass ihr Vater in seinem Testament für den Scheidungsfall eine besondere Klausel verfügt hat … Während Pauline und Björn eifrig Paulines Einzug in die WG planen, hält Eva diese Entscheidung für keine gute Idee. Erst als Pauline ihr bei einem wichtigen Vorstellungsgespräch hilft, ändert Eva ihre Meinung. Margot setzt alles daran, Prof. Xaver Bosbach wieder für sich zu gewinnen. Sie spielt vor Sophie ihre Trümpfe aus, um ihrer Schwester klarzumachen, dass sie, Margot, bei Bosbach die erste Geige spielt. Obwohl ihr der Professor immer noch sehr viel bedeutet, will sie in erster Linie ihre ärgste Konkurrentin aus dem Feld schlagen. Ganz so leicht ist dieses Unterfangen jedoch nicht… (Text: RTL)

Margot ist eifersüchtig, da Sophie den Abend mit Bosbach verbringt. Irene und Wolfgang gegenüber macht sie ihrer Wut Luft. Sie ist davon überzeugt, dass Sophie sich einzig aus Neid und Missgunst zwischen sie und Bosbach drängt. Damit erreicht sie jedoch nur, dass Wolfgang und Irene in Streit geraten. Vor Bosbach gelingt es Margot zwar, ihren Ärger über Sophie herunter zu schlucken, ihrer Schwester allerdings wäscht sie bei der ersten Gelegenheit den Kopf. Sophie lässt sich das nicht gefallen. In diese Auseinandersetzung platzt Wolfgang, der die Nase voll hat von dem Schwesternstreit. Er wendet sich an Bosbach und fordert ihn auf, etwas zu unternehmen. Die Stimmung im Hause Kramer wird immer unerträglicher. Helena ist entschlossen, Stefan das Leben in der Wohnung so schwer wie möglich zu machen, um ihn so zum Auszug zu bewegen.
Stefan kontert mit Häme. Die beiden erreichen mit ihrem Kleinkrieg allerdings nur, dass Vicky sich vollkommen entnervt zurückzieht. Als Stefan erfährt, dass Vicky einen Praktikumsplatz sucht, wittert er eine Chance, sich seiner Tochter wieder anzunähern. Da Björn keine Zeit hat auf Emma aufzupassen, Pauline eine Hundehaarallergie hat und Eva sich weigert einzuspringen, muss er sich eine Alternative einfallen lassen. Diese ist schnell gefunden. Emma soll ein paar Tage bei Jan verbringen. Da die beiden sich gut kennen, scheint es die optimale Lösung zu sein. Doch Emma macht ihrem Ersatzherrchen Jan das Leben schwer, als sie sich Hals über Kopf verliebt… (Text: RTL)

Zu Jans großem Entsetzen bleibt Emma verschwunden. Als er den Hund in der Schillerallee sucht, kann er den Vorfall gerade noch vor Björn verheimlichen. Was er nicht weiß: Emma ist ihrem neuen Schwarm Willow und dessen Frauchen, Frau Dr. vom Stein, nach gelaufen. Als die Tierärztin Emma jedoch als den Hund aus dem „ÜberSee“ identifiziert, bringt sie das Tier sofort zurück; sehr zu Jans Erleichterung, der zur Belustigung aller jetzt besorgt überlegt: Könnte Emma schwanger geworden sein? Als Rolf Wolfgang, Irene und Anna zum Essen einlädt, gibt Irene offen zu, nicht besonders begeistert von der Einladung zu sein.
Sie ist irritiert von Rolfs vehementen Versuchen, ein Mitglied der Familie Weigel zu werden. Trotzdem scheint die Situation für einen versöhnlichen Familienabend günstig, bis Rolf Till für die Streitereien der vergangenen Wochen verantwortlich macht. Irene gibt ihm klar zu verstehen, wie sie ihre Prioritäten setzt und auch Wolfgang muss eingestehen, dass Till ihm immer näher sein wird als Rolf. Anna ist von dieser Erkenntnis sehr enttäuscht … Vicky steckt im Dilemma: Stefan hat ihr angeboten, das Praktikum, das sie für ihre Bewerbung an der Londoner Medien- und Designakademie braucht, in der Agentur zu machen.
Doch sie will Helena nicht in den Rücken fallen. Helena bietet an, sich nach einer anderen Agentur umzuhören. Derweil widmet sich Stefan mit Enthusiasmus der Bewerbungsmappe seiner Tochter, worin er nach wie vor eine Möglichkeit der Annäherung sieht. Als Stefan jedoch abends nach Hause kommt und Helena in trauter Zweisamkeit mit Jimmy vor dem Kamin entdeckt, muss er im Beisein von Vicky eine empfindliche Niederlage einstecken … (Text: RTL)

Die Situation zwischen Stefan und Helena ist verfahrener denn je: Nachdem ihre Mutter mit Jimmy ins Schlafzimmer verschwunden ist, hat Vicky zum ersten Mal ehrliches Mitleid mit ihrem Vater, der nun glaubt, Helena endgültig an Jimmy verloren zu haben. Als die besorgte Vicky ihn am nächsten Morgen in der Agentur aufsucht, bricht zum ersten Mal seit langem das Eis zwischen Vater und Tochter … Anna sieht ein, dass sie überreagiert hat und macht einen Schritt auf ihre Mutter zu, indem sie ihr anbietet, gemeinsam mit ihr in den Zoo zu fahren, um australische Tiere zu filmen. Dort macht sich am Kängurugehege ein junger Tierpfleger an Anna heran, und Irene kann ihre Besorgnis kaum verbergen.
Als sie jedoch sieht, wie gut ihre Tochter die Situation im Griff hat, kommt es zu einer intensiven Aussprache zwischen den beiden … Sophie genießt den Abend mit Bosbach im vietnamesischen Restaurant, genauso wie Margot den darauffolgenden Morgenspaziergang mit ihm im herbstlichen Park. Doch lange kann so ein Va-Banque-Spiel nicht gut gehen: Björn, der zunächst Margot und dann Sophie in trauter Zweisamkeit mit dem attraktiven Herrn beobachtet, konfrontiert Bosbach in Sophies Beisein damit, die beiden Frauen gegeneinander auszuspielen … (Text: RTL)

Bosbach beteuert Sophie, dass er viel für sie empfindet. Doch Margot ist ihm offenbar auch nicht gleichgültig, und so fordert Sophie eine Entscheidung von ihm. Sie muss allerdings feststellen, dass er dazu nicht imstande ist. So entschließt sie sich, aktiv zu werden und Margot die Stirn zu bieten. Paco hilft Kati bei den Vorbereitungen für ihre Zwischenprüfung. Doch beiden fällt es schwer, sich auf den trockenen Stoff zu konzentrieren. Kati nimmt sich mit Paco eine kleine Auszeit und genießt mit ihm den Nachmittag. Als sie sich wieder ihrem Lernstoff zuwenden will, spürt sie erste Symptome einer Grippe. Stefan schöpft endlich neue Hoffnung, dass seine Ehe noch zu retten ist, als Vicky in der Agentur auftaucht und ihr Praktikum beginnen will. Er erfährt von ihr nicht nur, dass Helena ihr dies erlaubt hat, sondern auch, dass Helena Jimmy abgewiesen hat. Hoffnungsvoll nähert sich Stefan seiner Frau, doch seine gutgemeinten Bemühungen kommen bei Helena völlig anders an… (Text: RTL)

Helena flüchtet sich nach einem heftigen Streit mit Stefan zu Jimmy in die Wohnung. Sie kann nicht fassen, dass Stefan nach allem was vorgefallen ist, ausschließlich nur an sich und seine Bedürfnisse denkt. Jimmy hingegen fängt sie liebevoll auf und ist für sie da. Erleichtert und verstanden gibt Helena sich ihm hin. Doch am nächsten Morgen erwartet sie eine Ernüchterung: Auch Jimmy hat Erwartungen … Ute ist sichtlich geplättet, als Till und Pauline sie mit dem spontanen Wohnungstausch überraschen, aber sie freut sich riesig, mit Till ein gemeinsames Nest bauen zu können. Nur seine anhaltenden Kopfschmerzen machen ihr Sorgen.
Till schiebt seinen schlechten Gesundheitszustand auf den Stress mit Rolf und Utes Mutter. Doch am nächsten Morgen beim Kistenschleppen hat er einen akuten Schwächeanfall … Rolf freut sich riesig, als sein Vater ihn zum Essen einlädt, denn er glaubt, die Familie wolle mit ihm in seinen Geburtstag reinfeiern. Als sich jedoch alle vor zwölf Uhr ins Bett verabschieden, schluckt er seine Enttäuschung herunter und wartet hoffnungsvoll auf den nächsten Tag. Aber als Wolfgang zu ihm kommt, um mit ihm „über den Geburtstag“ zu reden, muss Rolf ernüchtert feststellen, dass Wolfgang Tills Geburtstag meint … (Text: RTL)

Nachdem Wolfgang von Kati erfahren hat, dass Rolf heute Geburtstag hat, wird ihm entsetzt klar, wie sehr sich Rolf von seinem Verhalten vor den Kopf gestoßen fühlen muss. In aller Eile organisieren die Weigels eine kleine Überraschungsparty im Schiller, zu der Kati den enttäuschten Rolf lotsen kann. Der akzeptiert die Wiedergutmachung zunächst reserviert, freut sich dann jedoch ehrlich über das aufrichtige Bemühen seiner Familie um ihn … Helena macht Jimmy klar, dass sie im Moment nicht bei ihm einziehen wird, dafür sei die Trennung von Stefan noch viel zu frisch. Ernüchtert muss sie jedoch feststellen, dass sie damit sämtliche Haltepunkte verloren hat.
Und während Stefan schon auf der Suche nach einer eigenen Wohnung ist, flüchtet Helena sich zu ihrer Freundin Rebecca … Sophie hat sich über ihren vietnamesischen Freund Dr. Lam-Li Pham eine Einladung zum Ärzteball organisiert. Jetzt muss sie nur noch ihre Schwester los werden, die Bosbach dazu gebracht hat, sie zu dem Ball einzuladen und damit auch vor Sophie prahlt. Da kommt Sophie die Geburtstagsfeier für Rolf gerade recht. Geschickt macht sie Wolfgang klar, dass Margot als Familienoberhaupt dieser Feier auf keinen Fall fern bleiben darf. Und während Margot zum Wohle ihrer Familie im Schiller aufläuft, überrascht Sophie Professor Bosbach mit ihrem Erscheinen auf dem Ball … (Text: RTL)

Als Sophie auf dem Abschlussball des Ärztekongresses Bosbach trifft, zeigt sie ihm zunächst mit Absicht die kalte Schulter. Ihr Plan geht auf: Bosbach bemüht sich ganz besonders um ihre Gunst, und am Ende des Abends duzen sich die beiden sogar. Als Margot am nächsten Morgen durch ein Foto im „Kölner Blitz“ erfährt, wer anstelle von ihr an der Seite Bosbachs gefeiert hat, stellt sie Sophie wütend zur Rede … Jan ist zufrieden, dass das „ÜberSee“ unter seiner Leitung floriert. Als David per Telefon seine Rückkehr ankündigt, ist seine Freude im Gegensatz zu der von Moni und Paco eher verhalten. Während Jan mit Moni und Paco überlegt, wie sie David empfangen wollen, entgeht Jan, dass der neue Kellner Mario eine sehr lockere Auffassung von seinem Job hat … Das Ehedrama der Kramers erreicht einen neuen Höhepunkt.
Zunächst muss Stefan hinnehmen, dass Helena lieber bei Rebecca übernachtet als in einer Wohnung mit ihm. Und als er dann irrtümlich glaubt, Jimmy wolle Helena bedrängen, greift er ein, was Helena sehr empört. Zu spät erkennt Stefan, dass er ganz offensichtlich überreagiert hat. Vicky gegenüber erklärt er sein Verhalten damit, dass er Helena immer beschützen würde, weil er sie immer noch liebt. Und aus diesem Gefühl heraus fällt er eine schmerzhafte Entscheidung … (Text: RTL)

Paco, Moni und Jan sind zunächst ratlos als sie feststellen, dass die Kasse des „ÜberSee“ nicht stimmt. Doch bald schon regt sich in Jan ein Verdacht, der sich als richtig erweist. Mario scheint eine zu freizügige Auffassung von seinem Job zu haben. Er gibt zu, diverse Runden auf das Haus geschmissen zu haben. Jan, der ihn deswegen zur Rede stellt, muss jedoch erkennen, dass Mario ihn überhaupt nicht für voll nimmt. Ute fällt besorgt auf, dass es Till immer häufiger schlecht geht. Till tut die Bauchschmerzen und Schwindelanfälle allerdings als kleine Unpässlichkeiten ab. Als Ute ihn jedoch mit starkem Nasenbluten im Badezimmer vorfindet, besteht sie darauf, dass er endlich einen Arzt aufsucht.
Doch die Diagnose beunruhigt beide. Stefan hat Hemmungen, Helena zu trösten. Zuviel ist zwischen den beiden passiert. Er glaubt, das einzige, was er für seine Frau noch tun könne, sei, ihr die Scheidung so einfach wie möglich zu machen. Beim Treffen mit Dr. Bülow, um die Scheidungsformalitäten zu besprechen, muss dieser überrascht feststellen, wie rücksichtsvoll Helena und Stefan die Angelegenheit angehen. Eine persönliche Bemerkung des Anwalts stößt beide in größte Verwirrung… (Text: RTL)