Addie freut sich auf ihren ersten Achtklässlerball und den ersten Tanz mit Jake. Leider reißt sie versehentlich ein Wasserventil ab und setzt die Aula unter Wasser, sodass der Ball abgesagt werden muss. Ben schlägt vor, über eine ‚Jungsversteigerung‘ das Geld für die Aularenovierung wieder reinzuholen. Brandywine stimmt unter der Bedingung zu, dass Mary Ferry die Auktion leitet. Die hat sich jedoch gerade erst von Duane getrennt und ist nicht in der
Stimmung für Festivitäten. Addie verpasst ihr ein neues Styling, um sie auf andere Gedanken zu bringen. Das zeigt Wirkung: Mary Ferry sagt schließlich doch zu, die Versteigerung zu leiten – und ersteigert dabei ausgerechnet Jake als Tanzpartner. So hatte Addie sich das eigentlich nicht vorgestellt! Zum Glück planen Zach und Geena schon eifrig die Zusammenführung aller getrennten Tanz- und Liebespartner … (Text: nickelodeon)
