Trailer Park Boys

Jim Lahey war tatsächlich mal bei der Polizei. Heute jährt sich der Tag, an dem er aus dem Dienst entlassen wurde. Dementsprechend schlecht ist seine Laune. Als er einen Raub im örtlichen Schnapsladen verhindern kann, schöpft er neuen Mut. Er kramt seine alte Uniform hervor und wirft sich in Schale. Dabei ist er fest entschlossen, Julian und Ricky endlich aus dem Trailer Park zu werfen. Doch schließlich haben sie es Bubbles und Erica Miller zu verdanken, dass sie der Rache des Aufsehers noch mal entkommen. (Text: Comedy Central)