Them

In den 1950ern zieht die Familie Emory von North Carolina nach Compton in Kalifornien. Henry hat dort einen guten Job als Ingenieur angenommen und die Familie bewohnt ein schönes Familienhaus. Doch in dem ausschließlich von Weißen bewohnten Viertel scheinen sie alles andere als erwünscht zu sein. Gracie trifft auf Miss Vera. (Text: DL)

Die Polizei schaut bei den Emorys vorbei. Henry unterhält sich auf der Arbeit mit seinem neuen Chef. Ruby lernt ihre Mitschüler in der Schule kennen. Außerdem weckt ein Kuchen düstere Erinnerungen. (Text: DL)

Am vierten Tag in Compton schaut Henry mit den Kindern in einem Fernsehgeschäft vorbei und sieht etwas verstörendes. Lucky besucht Hazel in ihrer Heimatstadt und wird von Erinnerungen heimgesucht. Die Weißen im Viertel beraten darüber, wie sie mit den Farbigen umgehen sollen. (Text: DL)

Lucky konfrontiert Betty. Außerdem stattet sie jemandem einen Besuch ab, die früher auch in der Region gelebt hat. Lucky erfährt von ihren Erfahrungen dort. Ruby kommt ihrer neuen Freundin Doris näher. Henry besucht währenddessen eine Betriebsfeier. (Text: DL)

In Rückblicken wird gezeigt, wie strategisch Schwarze damals umgesiedelt wurden. Außerdem wird die Vergangenheit der Emorys beleuchtet und die schockierenden Gründe dafür, warum sie North Carolina verlassen haben. (Text: DL)

Lucky und Henry geht es zunehmend schlechter. Während Henry von einem Arbeitsprojekt abgesetzt wird und einen mysteriösen Mann trifft, findet Lucky mehr über die Vergangenheit von Familien in Compton heraus. Ruby geht mit Doris zum Cheerleading. (Text: DL)

Betty bittet George um Hilfe. Die Familie Emory hat immer mehr mit düsteren Visionen zu kämpfen. Lucky unterhält sich mit Hazel, während Henry in einem Restaurant mit dem Black Hat Man spricht. (Text: DL)

Lucky wurde in die Psychiatrie eingewiesen und Henry versucht sie zu besuchen. Betty isst mit George zu Abend. Henry und die Kinder werden im Haus angegriffen. (Text: DL)

In einem weiteren Rückblick wird die Vergangenheit einer Stadt in Amerika beleuchtet. Zwei schwarze Reisende stranden in der Stadt und bekommen es mit einem Priester zu tun. (Text: DL)

Betty versucht sich aus ihrem unterirdischen Gefängnis zu befreien. Die Situation in Compton eskaliert zunehmend. Während Lucky versucht aus der Psychiatrie entkommen, haben alle Familienmitglieder mit ihren eigenen Dämonen zu kämpfen. Außerdem steht den Emorys noch der Teufel persönlich im Wege … (Text: DL)