The West Wing

Barbara Layton, eine Kongressabgeordnete der Republikaner, startet eine umstrittene Kampagne: Sie will durchsetzen, dass die Erforschung von sexuell übertragbaren Krankheiten nicht mehr mit Staatsgeldern gefördert wird. Der Vorstoß richtet sich klar gegen Präsidententochter Ellie, die auf diesem Gebiet forscht.

Bartlet ist außer sich darüber, dass ein Familienmitglied in eine politische Schlammschlacht hineingezogen wird. Toby findet heraus, dass Layton offenbar aus dem Büro des Vizepräsidenten mit Informationen über vermeintlich ŽüberflüssigeŽ Forschungsprojekte versorgt wurde … (Text: Sky)