The Tribe – Eine Welt ohne Erwachsene

Trudy und Brady befinden sich noch immer im Technohauptquartier, wohin sie quasi geflohen sind nachdem Trudy entdecken musste, dass Jay noch immer in Amber verliebt ist. Mega lässt sich die Chance, mehr über die Mall-Rats und ihre möglichen Pläne zu erfahren, natürlich nicht entgehen! Er bearbeitet Trudy und schafft es durch einen miesen Trick tatsächlich, ihr Vertrauen

zu gewinnen. Unterdessen dringt Jack heimlich in Megas Kontrollraum ein und kopiert mit Javas Sicherheitsausweis äußerst wichtige Daten. Trotz seiner Sicherheitsvorkehrungen geht die Alarmanlage los. Er schafft es zwar, in letzter Sekunde zu fliehen, doch seine Tarnung ist damit leider aufgeflogen und er ist in der Stadt nicht mehr sicher. (Text: KI.KA)