The Tribe – Eine Welt ohne Erwachsene

Die Mall-Rats diskutieren ausführlich, wie sie sich verhalten sollen, nachdem sie dem fiesen Mega in die Falle gegangen sind. Er hat ihnen eine Sonderbehandlung zugesichert, allerdings gleichzeitig gefordert, dass sie ihn unterstützen müssen. Jay meint, dass jeder für sich allein entscheiden sollte. Doch Amber überzeugt ihn schließlich davon, dass der Tribe

zusammenbleiben muss, um Mega zu überlisten. Mouse und Salene, die auf dem Weg zu den Ecos sind, haben sich kurz vor ihrem Ziel im Wald verlaufen. Doch glücklicherweise ist Hawk schon auf dem Weg, um sie zu retten. Ebony hat derweil ihre betrügerische Schwester Java festgesetzt. Diese Aktion hat Java mehr als unerwartet getroffen. (Text: KI.KA)