Böses Erwachen für die Spieler des Technospiels: Der Zugang zum Spiel ist gesperrt. Ram möchte, dass die sogenannten Virts für ihn arbeiten, deshalb gilt ab sofort: Wer spielen möchte, muss vorher für die Technos gearbeitet haben. Das trifft nicht nur Pride hart! Obwohl er Salene versprochen hat, nicht mehr zu spielen, kommt er von diesem Spiel nicht los! Ved wiederum kommt von Cloe nicht los. Er ist immer noch auf der Suche nach ihr und geht schließlich in die Mall, um seinem Bruder Jay und den Mallrats einen Tipp zu geben! (Text: KI.KA)
