The Restaurant

Gustav arbeitet seit seiner Zeit im Gefängnis als Kellner. Peter hat die Geschäftsführung des Restaurants erfolgreich von ihm übernommen. Und auch Nina konnte sich mit Calles Hilfe von ihrer Sucht befreien und ein neues Leben beginnen. Die beiden sind glücklich verheiratet – und die Presse stürzt sich auf die Liebesgeschichte des ungleichen Paares. Helga kämpft unterdessen mit schrecklichen Schmerzen, weigert sich jedoch, ins Krankenhaus zu gehen. (Text: Sat.1 Emotions)

Gustav hat sich entschieden, seine Anteile am Restaurant zu verkaufen und sein eigenes Geschäft zu eröffnen. Seine Familie kann diesen Schritt nicht nachvollziehen und wendet sich gegen die potentielle neue Anteilseignerin. Die Entfremdung ihrer Tochter aus erster Ehe macht Nina sehr zu schaffen. Umso mehr freuen sie und Calle sich auf ihren bevorstehenden Nachwuchs. (Text: Sat.1 Emotions)

Nachdem Gustav von seiner Familie ein weit geringeres Angebot für seine Anteile am Restaurant erhalten hat, will er diese schnellstmöglich an Frau Winter verkaufen. Nina versteht sich unterdessen sehr gut mit der neuen potentiellen Anteilseignerin, was ihrem Bruder Peter ganz und gar nicht gefällt. Er sieht sie als Bedrohung und begegnet ihr äußerst feindselig. Doch dann findet er einen Weg, sie unter Druck zu setzen. (Text: Sat.1 Emotions)

Peter konnte Frau Winter mithilfe einer Intrige zum Verkauf ihrer Anteile am Restaurant zwingen. Allerdings sorgt das innerhalb der Familie für Unmut, denn Nina und auch ihre Mutter hätten weniger Mitspracherecht, wenn Peter die Mehrheit der Anteile besäße. Um das zu verhindern, muss Nina allerdings in kurzer Zeit eine Menge Geld auftreiben. Die Lösung ihres finanziellen Problems hofft sie, bei ihrem Ex-Mann zu finden. (Text: Sat.1 Emotions)

Gustav hat sich nach seinem Absturz wieder gefangen und dem Alkohol abgeschworen. Außerdem hat er sich mit seinen Geschwistern versöhnt. Nina nähert sich unterdessen ihrer Tochter an. Als die Kleine ihre Mutter bittet, bei ihr wohnen zu dürfen, findet Nina die Idee sehr gut. Doch da hat ihr Ex-Mann auch noch ein Wörtchen mitzureden. Peter mischt sich derweil in Ninas Geschäfte ein und sorgt damit für Feindseligkeiten innerhalb der Familie. (Text: Sat.1 Emotions)

Calles Kochbuch ist ein voller Erfolg – und auch Peters einstige große Liebe Suzanne hat ein Buch geschrieben. Als diese plötzlich im Restaurant erscheint, freut sich Peter sehr. Unterdessen werden die Differenzen innerhalb der Familie immer schwerwiegender: Nina setzt sich mithilfe ihrer Mutter gegen ihren Bruder durch und plant eine italienische Woche – sehr zum Missfallen von Peters Frau Ester. (Text: Sat.1 Emotions)

Peter hat eine Affäre mit seiner Ex-Freundin Suzanne und belügt seine Frau. Doch diese wird misstrauisch und spioniert ihm hinterher. Als Ester ihn zur Rede stellt, verlangt sie den Abbruch des Kontakts zwischen den beiden. Unterdessen begibt sich Gustav wegen seiner homosexuellen Neigungen in Therapie. Unterstützt wird er dabei von seiner Ehefrau. (Text: Sat.1 Emotions)

Calle und Nina sind mittlerweile erfolgreiche Fernsehstars. Ihre gemeinsame Koch-Sendung ist beliebt, doch die Glamourwelt gefällt Nina deutlich besser als ihrem Mann. Gustav hat einige Risiken auf sich genommen, um von seiner Leidenschaft für Männer therapiert zu werden. Halt findet er außerdem im Glauben. (Text: Sat.1 Emotions)

Helga liegt nach einem Schlaganfall im Krankenhaus. Die Ärzte erklären ihrer Familie, dass ihr Zustand sehr ernst ist und sie sterben könnte. Helgas drei Kinder wachen an ihrem Bett und hoffen, dass ihre Mutter endlich zu sich kommt. Calle erfährt unterdessen, dass seine Ex-Freundin wieder im Restaurant arbeitet. Im Gespräch mit ihr stellt er fest, wie sehr er sich ein normales Leben, wie sie es führt, wünscht. (Text: Sat.1 Emotions)

Helga stirbt an den Folgen ihres Schlaganfalls. Während Peter, Gustav und Nina Abschied nehmen, trifft sich Calle mit seiner Ex-Freundin. Gerade als Nina ihn am meisten braucht, betrügt sie ihr Ehemann. Peter, der erst kürzlich das Testament seiner Mutter vernichtet hat, tritt die alleinige Leitung des Restaurants an. Er nimmt seiner Schwester alle Befugnisse und bricht mit ihr. Doch dann erfährt Nina von dem verschwundenen Testament. (Text: Sat.1 Emotions)