The Other Two

Ihr kleiner Bruder ist im Ruhestand und geht aufs College, doch Cary und Brooke müssen sich mit einem neuen berühmten Familienmitglied auseinandersetzen: ihrer 53-jährigen Mutter Pat Dubek, die jetzt eine supererfolgreiche Talkshow-Moderatorin ist. (Text: Comedy Central)

Während Brooke ihrer Mutter hilft, mit ihren Fans in Kontakt zu kommen, führt das beneidenswerte neue Paar Cary und Jess einen jungen schwulen Mann und dessen Daddy durch New York City. (Text: Comedy Central)

Als Vogue Gesicht und Körper eines sensationellen neuen Celebs enthüllt, kämpft Brooke darum, die Vorzüge ihrer Managerposition zu genießen, während Cary seinen D-Promi-Status nutzt, um schnelles Geld zu machen. (Text: Comedy Central)

Als Cary für einen romantischen Ausflug mit Jess tiefer in den Bundesstaat reist, gibt ihm ein zufälliges Treffen mit einem alten Freund einen Ausblick in die Zukunft. (Text: Comedy Central)

Bei Chases Taufe in einer Celeb-Kirche, einer wunderschönen Zeremonie für jeden berühmten Jungen, kämpfen Brooke und Cary darum, auch in den Genuß der Vorzüge dieser gesegneten Welt zu kommen. (Text: Comedy Central)

Bei einem verzweifelten Versuch, eine gute neue Agentur zu finden, gibt sich Cary ein neues Image als Schauspieler/​Autor. Währenddessen findet Brooke endlich zu ihrem eigenen Erfolg, und trifft dabei auf jemanden aus ihrer Vergangenheit. (Text: Comedy Central)

Cary wird für seine erste Filmrolle engagiert und stürzt sich in die Recherche für den Part, was zu melodramatischen Resultaten führt. Brooke sitzt auf einem Podium voller Frauen und merkt schnell, dass sie der Situation nicht gewachsen ist. (Text: Comedy Central)

Cary wird von seinem neuen Einfluss dazu beflügelt, einen A-Promi zu daten, der „seine Sexualität nicht erläutert“, aber womöglich ein Riesengeheimnis wahrt. (Text: Comedy Central)

Brooke hat einen freien Tag vor Chases Modenschau und versucht, sich Zeit für sich selbst zu nehmen, während Cary versucht, ein Date zu finden. Beide Pläne scheitern natürlich auf spektakuläre Art. (Text: Comedy Central)

Nach einem anstrengenden Tag reist Pat nach L.A., um bei Chases Modenschau mitzumachen, obwohl die Chase gar nicht interessiert. Als bei dem Event das totale Chaos ausbricht, sind Brooke und Cary gezwungen, eine große Entscheidung zu treffen. (Text: Comedy Central)