The Night Shift

Während einer Rodeo-Veranstaltung ist ein Gebäude eingestürzt und T.C. und Drew eilen zur Hilfe. Der schwer verletzte Cowboy Shane zeigt sonderbare Symptome, während seine Freundin Lindsay angesichts des Unglücks verzweifelt. Unterdessen konfrontiert Paul Krista mit einer Blinddarmoperation, die sie vor einigen

Wochen durchgeführt hat und die dem Patienten nun Schmerzen bereitet. In der Zwischenzeit treffen Gwen und Kenny an einem Unfallort auf Scott, der einen Teenager angefahren hat. Im Krankenhaus will Scott die OP eigenhändig durchführen – eine delikate Angelegenheit, wie einige finden … (Text: Sky)