The Next Step

Die A-Truppe soll sich auf einen regionalen Wettkampf vorbereiten. Emily als Dance-Captain soll die Tanzpositionen bestimmen. Natürlich schickt sie Michelle in den Hintergrund und bevorzugt ihre Schwester Riley und ihre Freundin, welche die erste Linie bilden sollen.
Riley fühlt sich aber nicht wohl in der vordersten Reihe und möchte den Platz mit Michelle tauschen. Sie spricht mit James darüber,

er stimmt ihr zu. Als Riley aber mit ihrer Schwester darüber spricht, will diese nichts ändern. Dann fasst Riley aber einen Plan und tauscht den Platz freiwillig mit Michelle und fragt die Truppe nach ihrer Meinung. Die Mehrheit stimmt für Michelle. Damit verkracht sich Riley aber mit ihrer Schwester. Dies hat Konsequenzen. Sie wird aus dem Kreis der E-Girls ausgeschlossen. (Text: SRF)