The New Adventures of Old Christine

Christine hat sich für Barb ein schönes Geschenk zur Teilhaberschaft am Fitnessstudio ausgedacht: Den Schlüssel für das Studio und einen besonders kleinen Schreibtisch. Barb macht zunächst gute Mine zu bösem Spiel, aber muss schließlich doch ihr Recht einfordern als echter Geschäftspartner angesehen zu werden. Sie hat schließlich 20000 Dollar investiert. Christine passt das jedoch gar nicht in den Kram. Sie sieht sich weiterhin als Boss Nr.1 des Fitnessstudios an. Es kommt zwischen den beiden zu einer Auseinandersetzung … Währenddessen

ist Richard mit New Christine in den Urlaub gefahren.
Dummerweise ist Richard kein besserer Ort eingefallen, als ausgerechnet die Ranch, auf der er mit Christine die Flitterwochen verbracht hat. Als New Christine in der von Christine geliehenen Reisetasche ein Negligé findet, denkt sie das sei ein Geschenk von Richard und will ihn damit überraschen. Der erkennt jedoch Christines altes Negligé und da er so eine ehrlich Haut ist, muss er gestehen, wem das Negligé gehört und wo sie sich befinden … (Text: Comedy Central)