The Five

Danny verlangt von Mark, dass er die Ermittlungen der Polizei überlässt und sich nicht einmischt. Wegen seiner Hartnäckigkeit ignoriert er diese Bitte jedoch und stolpert daraufhin direkt in eine neue Mordszene, die weiterer Ermittlungen bedarf. Im Unterschlupf muss Slade derweil damit umgehen, dass sein Leben auf einmal Kopf steht, als er eine verheerende Nachricht erhält. Pru allerdings fängt unterdessen an, sich selbst und ihre Persönlichkeit zu hinterfragen. (Text: Sat.1 Emotions)