The Enemy Within

Der zum unabhängigen Sicherheitsanalytiker umfunktionierte Desmond Visser wartet in der Schweizer Botschaft in Washington D.C. auf ein Visum, um aus dem Land zu fliehen. Keatons Team bereitet eine Operation vor, um herauszufinden, was Visser über die Pläne von Tal in Kuba weiß. Bragg und Pettigrew infiltrieren

einen Botschaftsempfang, der von Keaton, Zain und Shepherd vom Sicherheitsraum der Botschaft aus überwacht wird, und das Team versucht erfolglos, aus der Ferne auf Vissers Mobiltelefon zuzugreifen. Als Visser merkt, dass er kompromittiert wurde, nimmt er den Ballsaal als Geisel. (Text: JS)