The Catch

FBI Agent Justine Diaz (Gina Torres) bietet Ben (Peter Krause) einen Deal an. Er würde aus dem Gefängnis entlassen werden und sollte im Gegenzug zum Schein weiter Betrügereien inszenieren, um dem FBI zu helfen. Rhys (John Simm) organisiert einen Gefängnisausbruch für Ben und macht dadurch dessen Chancen zunichte, mit dem FBI zusammenzuarbeiten. Unterdessen wird Alice (Mireille Enos) von ihrem Bruder Tommy (T.R. Knight) um Hilfe gebeten. Er hat festgestellt, dass jemand auf seinen Namen ein Konto eröffnet hat, auf dem sich drei Millionen Dollar befinden. (Text: Universal Channel)

Margots (Sonya Walger) Liebhaber wurde ermordet, und sie glaubt, dass eigentlich sie das Ziel war. Also beauftragt sie AVI damit, den Mörder zu finden. Da die Agentur nach den FBI-Untersuchungen alle Klienten verloren hat, nehmen Alice (Mireille Enos) und Valerie (Rose Rollins) den Fall an. Sie finden einen Attentäter, der „Hammer“ genannt wird, doch der will nicht verraten, wer ihn angeheuert hat. Agent Diaz (Gina Torres) trägt Ben (Peter Krause) und Rhys (John Simm) auf, einen japanischen Restaurantbetreiber reinzulegen, dessen Geschäft als Fassade für Schmuggel dient. (Text: Universal Channel)

Ben (Peter Krause), Rhys (John Simm) und Justine (Gina Torres) finden heraus, dass die japanische Generalkonsulin mit dem Diamantenschmuggel zu tun hat. Sie stellen ein exklusives Restaurant auf die Beine, mit dem sie die Konsulin überzeugen wollen, dies künftig als Fassade für die Schmuggelgeschäfte zu nutzen. Sie geraten jedoch aus dem Konzept, als sie feststellen, dass sie nicht diejenige ist, die dahintersteckt. AVI entdeckt Tommys (T.R. Knight) Verbindungen zum Southland-Kartell. Während das Kartell jemand auf ihn angesetzt hat, taucht Tommy mit Hilfe seiner neuen Identität unter. (Text: Universal Channel)

Alice (Mireille Enos) und Ben (Peter Krause) bitten Margot (Sonya Walger) zu helfen, Rhys (John Simm) zu retten. Während der Rest des Teams versucht, die Frau aufzuspüren, die Margot (Sonya Walger) tot sehen will, ist Alice mit ihrem Bruder (T.R. Knight) beschäftigt, den ihr Exfreund Ethan (Warren Christie) aus dem Gefängnis geholt hat. Tommy will unbedingt an das Geld kommen, wird aber immer noch vom Southland-Kartell bedroht. Ben und Rhys gelingt es, den Schmugglern näherzukommen, doch Margot mischt sich ein, was zu einem Streit zwischen ihr und Ben führt. (Text: Universal Channel)

AVI überprüft den Background von Margots (Sonya Walger) angeblicher Tochter Tessa (Philippa Coulthard) und findet heraus, dass sie tatsächlich bei furchtbaren Pflegeeltern gelandet ist, nachdem Sybil sie verkauft hatte. Tessa gibt an, hinter Margot her gewesen zu sein, weil sie für ihre schreckliche Kindheit verantwortlich ist. Nach einem Gespräch mit ihrer eigenen Mutter, weiß Margot, dass sie keinen Test braucht, um zu wissen, dass Tessa ihre Tochter ist. Sie stellt Ben ihre gemeinsame Tochter vor, und Alice (Mireille Enos) fürchtet um ihre eigene Zukunft. (Text: Universal Channel)

AVI hilft Nick (Kevin Carroll) und untersucht den einzigen Fall, der ihm auf seinem Weg, Polizeichef zu werden, gefährlich werden könnte. Der Fall hatte mit Alice’ Exfreund Ethan (Warren Christie) zu tun. Bei den Recherchen fördert das Team Dinge aus Alice’ Vergangenheit zutage, auf die sie nicht stolz ist. Außerdem gibt es einen Sicherheitsverstoß beim FBI, wodurch herauskommen könnte, dass Ben (Peter Krause) und Rhys (John Simm) als Informanten arbeiten. Margot (Sonya Walger) hat unterdessen Probleme, die Firma zu leiten, da ihr sowohl ihre Mutter als auch Tessa das Leben schwer machen. (Text: Universal Channel)

Ethan Ward (Warren Christie) heuert AVI an, um herauszufinden, wer Informationen über sein Geschäft hat durchsickern lassen. Sophie (Elvy Yost) gibt zu, dass sie eine Freundin angeheuert hat, um ihn zu hacken, als sie ihn wegen Nick Turner untersucht haben. Kurz darauf ist diese Freundin tot, und Danny (Jay Hayden) bittet Margot (Sonya Walger) um Hilfe bei der Suche nach dem Mörder. Außerdem schleust Margot Tessa (Philippa Coulthard) auf die Party der Tochter einer Mafiafamilie ein. Justine (Gina Torres) sucht unterdessen ihren Ehemann, der bei einer Undercover-Mission verschwunden ist. (Text: Universal Channel)

Ethan (Warren Christie) bittet Alice (Mireille Enos), den potenziellen neuen Geschäftspartner seiner Verlobten Gretchen (Maria Thayer) genau unter die Lupe zu nehmen. Der erweist sich als unseriös, und Ethan beschließt, selbst zu investieren. Das lässt bei Alice die Alarmglocken schrillen, was sie Ethan auch wissen lässt. Ben (Peter Krause) ist unterdessen etwas besorgt darüber, wie viel Zeit Alice mit Ethan verbringt. Rhys (John Simm) und Ben helfen Agent Diaz (Gina Torres), ihren bisher größten Fall abzuschließen. (Text: Universal Channel)

Das AVI-Team entdeckt, dass seine Geschäftsbeziehung zu Margot (Sonya Walger) nicht so sauber ist, wie es dachte. Margot will wiederum herausfinden, für wen Felicity (Shivani Ghai) arbeitet, seit sie buchstäblich von den Toten zurückgekehrt ist. Dafür muss sie den Mann finden, der wahrscheinlich für die Beseitigung ihrer Leiche verantwortlich war. Ben (Peter Krause) versucht inzwischen zu beweisen, dass Ethan (Warren Christie) etwas im Schilde führt, um dessen Beziehung zu Alice (Mireille Enos) zu untergraben. (Text: Universal Channel)

Alice (Mireille Enos), Margot (Sonya Walger), Ben (Peter Krause) und Rhys (John Simm) geben sich gegenseitig die Schuld dafür, dass Felicity (Shivani Ghai) auf Sophie (Elvy Yost) geschossen und Tessa (Philippa Coulthard) entführt hat. Felicity will die Firma übernehmen, und ein Treffen mit ihr birgt eine große Überraschung. Justine ist unterdessen sehr daran interessiert, Margot und „Mockingbird“ in die Finger zu bekommen, und will „Mockingbird“ mit einem Trick aus seinem Versteck locken. (Text: Universal Channel)