In einer Rückblende ist zu sehen, wer sich damals neben Shaun ebenfalls Zutritt zu Hannahs Wohnung verschafft hatte. Ein Mann aus der Gruppe um Alma und Charlie Hall versuchte damals mit Zustimmung von Hannah den schlingernden Plan wieder auf Kurs zu bringen. Dieser Vorfall und ein entlarvter Maulwurf im eigenen Team bringen Napier und die Briten auf die Spur der Gruppe, die mithilfe des ahnungslosen Shaun und des manipulierten Überwachungsvideos die Praktiken von Polizei und Geheimdienst bei der Produktion von «Beweisen» hatten blossstellen wollen. Bald ist das Versteck von Hannah entdeckt und Napier stattet der Rechtsanwältin einen folgenreichen Besuch
ab. Als die Disco, die Almas und Halls Gruppe als Rückzugsort dient, von der Polizei gestürmt wird, kann Shaun mithilfe der, obwohl suspendiert, ebenfalls vor Ort wartenden Rachel Carey flüchten. Die beiden ziehen sich ins Elternhaus von Carey zurück, von wo aus sie die nächsten Schritte planen wollen. Derweil erhält Napier Besuch aus den USA. Jessica Mallory soll Ordnung in die ausser Kontrolle geratenen Operationen Napiers bringen. Der darüber nicht besonders glückliche CIA-Mann beschliesst darauf, Shaun Emery mit einem neuen, «korrigierten» Video so unter Druck zu setzen, dass er keinen anderen Ausweg hat, als sich mit ihm zu arrangieren. (Text: SRF)
