The Boys

Zwischen Homelander und seinem Sohn Ryan kommt es zu einer Wiedervereinigung. Hughie möchte Annie seine Reue zeigen. Maeve entzieht sich der Kontrolle von Vaught International. Black Noir muss dafür büßen, dass er brisante Informationen zurückgehalten hat. Gemeinsam mit Maeve und Soldier Boy will Billy Homelander zur

Strecke bringen. Bei der Konfrontation überschlagen sich die Ereignisse. Die Trauer über einen vermeintlichen Verlust ist groß. Die Einnahme von V24 fordert bei einem der Beteiligten ihren Tribut. Annie findet ein neues Team. Und Victoria stellt nimmt eine enorme Herausforderung an. (Text: CD)