Tequila und Bonetti Staffel 1, Folge 7: Bandenkrieg
Staffel 1, Folge 7
7. Bandenkrieg(Language Of The Heart)
Staffel 1, Folge 7
Auch unter der Sonne Kaliforniens gibt es rivalisierende Jugendbanden. Bei Auseinandersetzungen zwischen den ‚Vipers‘ und den ‚Guardians‘ stirbt der junge Jesus. Auf dem Revier hat es Bonetti mit dem autistischen Lenny zu tun, der offensichtlich etwas Schreckliches beobachtet hat, sich aber nicht richtig ausdrücken kann und immer wieder denselben Reim wiederholt. Als Bonetti dahinter kommt, dass Lenny den Mord an Jesus beobachtet hat, bringt er ihn zum Tatort. Dort
angekommen, wird auf Bonetti und Lenny geschossen. Der Schütze flieht auf einem Motorrad. Wenig später erhält Bonetti einen Anruf von Paco, einem Gang-Mitglied, der sich mit dem Detective in einer dunklen Gasse treffen will. Als Bonetti dort ankommt, ist Paco tot. Bei einer Auseinandersetzung mit den ‚Guardians‘ erhält Bonetti von Lenny den entscheidenden Hinweis, wer den Tod von Jesus auf dem Gewissen hat. Es ist Miguel, der Bruder des Opfers. (Text: RTL)
