Ein „Outing“ ist in Deutschland immer noch eine Sache, die oft für Unverständnis und Ignoranz sorgt. Ex-Nationalspieler Thomas Hitzlsperger hat sich geoutet: „Ich bin homosexuell.“ Eine Nachricht, die in der Bevölkerung auch auf Widerstand stößt. Was tun, wenn ein gleichgeschlechtliches Paar in der Öffentlichkeit beleidigt wird – helfen oder wegschauen? „taff“ testet, wie groß die Kluft ist zwischen behaupteter Toleranz und tatsächlichem Eingreifen. (Text: ProSieben)