Supernatural

Staffel 1 de en (ov) UT en

1.01

Die Frau in Weiß de en (ov) UT de UT en

1.01

ab 1.1. Die Frau in Weiß de en (ov) UT en

1.02

Wendigo de en (ov) UT de UT en

1.02

Wendigo de en (ov) UT en

1.03

ab 1.1. Tod im Wasser de en (ov) UT en

1.03

Tod im Wasser de en (ov) UT de UT en

1.04

Phantom - Reisende de en (ov) UT en

1.04

Phantom - Reisende de en (ov) UT de UT en

1.05

Bloody Mary de en (ov) UT de UT en

1.05

Bloody Mary de en (ov) UT en

1.06

Haut de en (ov) UT de UT en

1.06

Haut de en (ov) UT en

1.07

Hakenmann de en (ov) UT de UT en

1.07

Hakenmann de en (ov) UT en

1.08

ab 1.1. Insekten de en (ov) UT en

1.08

Insekten de en (ov) UT de UT en

1.09

Zu Hause de en (ov) UT en

1.09

Zu Hause de en (ov) UT de UT en

1.10

Asylum de en (ov) UT de UT en

1.10

ab 1.1. Asylum de en (ov) UT en

1.11

Vogelscheuche de en (ov) UT en

1.11

Vogelscheuche de en (ov) UT de UT en

1.12

Der Wunderheiler de en (ov) UT de UT en

1.12

Der Wunderheiler de en (ov) UT en

1.13

Route 666 de en (ov) UT de UT en

1.13

Route 666 de en (ov) UT en

1.14

Albtraum de en (ov) UT de UT en

1.14

Albtraum de en (ov) UT en

1.15

Menschenjäger de en (ov) UT de UT en

1.15

Menschenjäger de en (ov) UT en

1.16

Tödliche Schatten de en (ov) UT en

1.16

Tödliche Schatten de en (ov) UT de UT en

1.17

Spukhaus de en (ov) UT en

1.17

Spukhaus de en (ov) UT de UT en

1.18

Eine Hexe kehrt zurück de en (ov) UT de UT en

1.18

Eine Hexe kehrt zurück de en (ov) UT en

1.19

Das Gemälde de en (ov) UT de UT en

1.19

Das Gemälde de en (ov) UT en

1.20

Der Wunder-Colt de en (ov) UT en

1.20

Der Wunder-Colt de en (ov) UT de UT en

1.21

Die Erlösung de en (ov) UT de UT en

1.21

Die Erlösung de en (ov) UT en

1.22

ab 1.1. Teufelsfalle de en (ov) UT en

1.22

Teufelsfalle de en (ov) UT de UT en

Staffel 2 de en (ov)

2.01

ab 1.1. Während ich starb de en (ov)

2.01

Während ich starb de en (ov) UT de UT en

2.02

Alle lieben Clowns de en (ov) UT de UT en

2.02

Alle lieben Clowns de en (ov)

2.03

ab 1.1. Blutrausch de en (ov)

2.03

Blutrausch de en (ov) UT de UT en

2.04

ab 1.1. Spiel nicht mit toten Dingen de en (ov)

2.04

Spiel nicht mit toten Dingen de en (ov) UT de UT en

2.05

Simon hat gesagt... de en (ov) UT de UT en

2.05

Simon hat gesagt... de

2.06

Mörderburg de en (ov) UT de UT en

2.06

Mörderburg de

2.07

Die üblichen Verdächtigen de en (ov) UT de UT en

2.07

ab 1.1. Die üblichen Verdächtigen de en (ov)

2.08

ab 1.1. Kreuzung zur Hölle de en (ov)

2.08

Kreuzung zur Hölle de en (ov) UT de UT en

2.09

Croatan de en (ov) UT de UT en

2.09

Croatan de en (ov)

2.10

Gejagt de en (ov) UT de UT en

2.10

Gejagt de en (ov)

2.11

Spielsachen de en (ov)

2.11

Spielsachen de en (ov) UT de UT en

2.12

Der Mandroid de en (ov) UT de UT en

2.12

Der Mandroid de en (ov)

2.13

Haus der Heiligen de en (ov) UT de UT en

2.13

ab 1.1. Haus der Heiligen de en (ov)

2.14

Unter einem schlechten Stern de en (ov)

2.14

Unter einem schlechten Stern de en (ov) UT de UT en

2.15

Tricks und Legenden de en (ov)

2.15

Tricks und Legenden de en (ov) UT de UT en

2.16

Highway 41 de en (ov) UT de UT en

2.16

Highway 41 de

2.17

ab 1.1. Herz de en (ov)

2.17

Herz de en (ov) UT de UT en

2.18

Hollywood Babylon de en (ov)

2.18

Hollywood Babylon de en (ov) UT de UT en

2.19

ab 1.1. Hinter Gittern de en (ov)

2.19

Hinter Gittern de en (ov) UT de UT en

2.20

ab 1.1. Wie es ist und wie es niemals sein sollte de en (ov)

2.20

Wie es ist und wie es niemals sein sollte de en (ov) UT de UT en

2.21

Der Sturm bricht los - Teil 1 de en (ov)

2.21

Der Sturm bricht los - Teil 1 de en (ov) UT de UT en

2.22

ab 1.1. Der Sturm bricht los - Teil 2 de en (ov)

2.22

Der Sturm bricht los - Teil 2 de en (ov) UT de UT en

3.01

Die glorreichen Sieben de en (ov) UT de UT en

3.01

Die glorreichen Sieben de en (ov)

3.02

Den Kindern geht es gut de en (ov) UT de UT en

3.02

Den Kindern geht es gut de en (ov)

3.03

ab 1.1. Ein Unglück kommt selten allein de en (ov)

3.03

Ein Unglück kommt selten allein de en (ov) UT de UT en

3.04

ab 1.1. Sin City de en (ov)

3.04

Sin City de en (ov) UT de UT en

3.05

Gute-Nacht-Geschichten de en (ov)

3.05

Gute-Nacht-Geschichten de en (ov) UT de UT en

3.06

Morgenröte de en (ov) UT de UT en

3.06

ab 1.1. Morgenröte de en (ov)

3.07

Frisches Blut de en (ov)

3.07

Frisches Blut de en (ov) UT de UT en

3.08

Übernatürliche Weihnachten de en (ov)

3.08

Übernatürliche Weihnachten de en (ov) UT de UT en

3.09

Hexenzauber de en (ov) UT de UT en

3.09

Hexenzauber de en (ov)

3.10

ab 1.1. Träum' von mir de en (ov)

3.10

Träum' von mir de en (ov) UT de UT en

3.11

ab 1.1. und täglich grüsst... de en (ov)

3.11

und täglich grüsst... de en (ov) UT de UT en

3.12

ab 1.1. Kriegsrecht de en (ov)

3.12

Kriegsrecht de en (ov) UT de UT en

3.13

ab 1.1. Ghostfacers! de en (ov)

3.13

Ghostfacers! de en (ov) UT de UT en

3.14

Ferngespräch de en (ov) UT de UT en

3.14

Ferngespräch de en (ov)

3.15

Ewiges Leben de en (ov) UT de UT en

3.15

ab 1.1. Ewiges Leben de en (ov)

3.16

Die Zeit läuft ab de en (ov) UT de UT en

3.16

ab 1.1. Die Zeit läuft ab de en (ov)

4.01

Lazarus erhebt sich de en (ov) UT de UT en

4.01

Lazarus erhebt sich de en (ov)

4.02

Die Zeugen de en (ov)

4.02

Die Zeugen de en (ov) UT de UT en

4.03

Am Anfang war... de en (ov) UT de UT en

4.03

ab 1.1. Am Anfang war... de en (ov)

4.04

Metamorphose de en (ov) UT de UT en

4.04

Metamorphose de en (ov)

4.05

ab 1.1. Monsterfilm de en (ov)

4.05

Monsterfilm de en (ov) UT de UT en

4.06

Gelbfieber de en (ov) UT de UT en

4.06

ab 1.1. Gelbfieber de en (ov)

4.07

Der große Kürbis, Sam Winchester de en (ov) UT de UT en

4.07

Der große Kürbis, Sam Winchester de en (ov)

4.08

ab 1.1. Wunschdenken de en (ov)

4.08

Wunschdenken de en (ov) UT de UT en

4.09

ab 1.1. Ich weiss, was du letzten Sommer getan hast de en (ov)

4.09

Ich weiss, was du letzten Sommer getan hast de en (ov) UT de UT en

4.10

ab 1.1. Himmel und Hölle de en (ov)

4.10

Himmel und Hölle de en (ov) UT de UT en

4.11

Familiäre Überreste de en (ov) UT de UT en

4.11

ab 1.1. Familiäre Überreste de en (ov)

4.12

Illusionen de en (ov)

4.12

Illusionen de en (ov) UT de UT en

4.13

Schulzeit de en (ov)

4.13

Schulzeit de en (ov) UT de UT en

4.14

Sex und Gewalt de en (ov)

4.14

Sex und Gewalt de en (ov) UT de UT en

4.15

ab 1.1. Der Tod macht Urlaub de en (ov)

4.15

Der Tod macht Urlaub de en (ov) UT de UT en

4.16

ab 1.1. Teuflischer Engel de en (ov)

4.16

Teuflischer Engel de en (ov) UT de UT en

4.17

Dieses Leben ist ätzend de en (ov) UT de UT en

4.17

ab 1.1. Dieses Leben ist ätzend de en (ov)

4.18

Das Monster am Ende des Buches de en (ov) UT de UT en

4.18

ab 1.1. Das Monster am Ende des Buches de en (ov)

4.19

Grabräuber de en (ov) UT de UT en

4.19

ab 1.1. Grabräuber de en (ov)

4.20

Die Wiederkunft de en (ov) UT de UT en

4.20

ab 1.1. Die Wiederkunft de en (ov)

4.21

Wenn der Damm bricht de en (ov) UT de UT en

4.21

ab 1.1. Wenn der Damm bricht de en (ov)

4.22

Luzifer erhebt sich de en (ov)

4.22

Luzifer erhebt sich de en (ov) UT de UT en

5.01

Mein Name ist Luzifer de en (ov) UT de UT en

5.01

ab 1.1. Mein Name ist Luzifer de en (ov)

5.02

Der Krieg de en (ov) UT de UT en

5.02

Der Krieg de en (ov)

5.03

Sei Du selbst de en (ov)

5.03

Sei Du selbst de en (ov) UT de UT en

5.04

Endspiel de en (ov) UT de UT en

5.04

ab 1.1. Endspiel de en (ov)

5.05

Die falschen Götter de en (ov) UT de UT en

5.05

ab 1.1. Die falschen Götter de en (ov)

5.06

Die Kinder sind unsere Zukunft de en (ov) UT de UT en

5.06

Die Kinder sind unsere Zukunft de en (ov)

5.07

Der seltsame Fall des Dean Winchester de en (ov) UT de UT en

5.07

Der seltsame Fall des Dean Winchester de en (ov)

5.08

ab 1.1. Wie im Himmel, so auf Erden de en (ov)

5.08

Wie im Himmel, so auf Erden de en (ov) UT de UT en

5.09

Die echten Geisterjäger de en (ov) UT de UT en

5.09

Die echten Geisterjäger de en (ov)

5.10

ab 1.1. Die Hoffnung stirbt... de en (ov)

5.10

Die Hoffnung stirbt... de en (ov) UT de UT en

5.11

Sam, durchgeknallt de en (ov) UT de UT en

5.11

Sam, durchgeknallt de en (ov)

5.12

Körpertausch de en (ov) UT de UT en

5.12

Körpertausch de en (ov)

5.13

Die Engel wachen über Dich de en (ov) UT de UT en

5.13

Die Engel wachen über Dich de en (ov)

5.14

Blutiger Valentinstag de en (ov) UT de UT en

5.14

Blutiger Valentinstag de en (ov)

5.15

Tote tragen keine Karos de en (ov)

5.15

Tote tragen keine Karos de en (ov) UT de UT en

5.16

Sonnenfinsternis de en (ov)

5.16

Sonnenfinsternis de en (ov) UT de UT en

5.17

99 Probleme de en (ov) UT de UT en

5.17

99 Probleme de en (ov)

5.18

Kein Weg zurück de en (ov) UT de UT en

5.18

Kein Weg zurück de en (ov)

5.19

Sein letzter Trick de en (ov)

5.19

Sein letzter Trick de en (ov) UT de UT en

5.20

Der Teufel steckt im Detail de en (ov) UT de UT en

5.20

ab 1.1. Der Teufel steckt im Detail de en (ov)

5.21

Das Ende ist nah de en (ov) UT de UT en

5.21

Das Ende ist nah de en (ov)

5.22

Schwanenlied de en (ov) UT de UT en

5.22

Schwanenlied de en (ov)

6.01

Normalität als Exil de en (ov)

6.01

Normalität als Exil de en (ov) UT de UT en

6.02

ab 1.1. Zwei Jäger und ein Baby de en (ov)

6.02

Zwei Jäger und ein Baby de en (ov) UT de UT en

6.03

Der dritte Mann de en (ov) UT de UT en

6.03

ab 1.1. Der dritte Mann de en (ov)

6.04

Immer Ärger mit Bobby de en (ov) UT de UT en

6.04

ab 1.1. Immer Ärger mit Bobby de en (ov)

6.05

Vampire weinen nicht de en (ov)

6.05

Vampire weinen nicht de en (ov) UT de UT en

6.06

Wahrheit tut weh de en (ov) UT de UT en

6.06

Wahrheit tut weh de en (ov)

6.07

Familienangelegenheiten de en (ov) UT de UT en

6.07

ab 1.1. Familienangelegenheiten de en (ov)

6.08

ab 1.1. Alle Hunde kommen in den Himmel de en (ov)

6.08

Alle Hunde kommen in den Himmel de en (ov) UT de UT en

6.09

Kleine grüne Männchen de en (ov)

6.09

Kleine grüne Männchen de en (ov) UT de UT en

6.10

Express in die Hölle de en (ov)

6.10

Express in die Hölle de en (ov) UT de UT en

6.11

ab 1.1. Der Tod wartet in Samarra de en (ov)

6.11

Der Tod wartet in Samarra de en (ov) UT de UT en

6.12

Wie man einen Drachen tötet de en (ov)

6.12

Wie man einen Drachen tötet de en (ov) UT de UT en

6.13

Erbarmungslos de en (ov) UT de UT en

6.13

Erbarmungslos de en (ov)

6.14

Mannequin 3: Die Abrechnung de en (ov) UT de UT en

6.14

ab 1.1. Mannequin 3: Die Abrechnung de en (ov)

6.15

ab 1.1. Über uns nur der Himmel de en (ov)

6.15

Über uns nur der Himmel de en (ov) UT de UT en

6.16

... da war'n sie alle weg de en (ov) UT de UT en

6.16

ab 1.1. ... da war'n sie alle weg de en (ov)

6.17

Ein tiefer Ozean voller Geheimnisse de en (ov) UT de UT en

6.17

Ein tiefer Ozean voller Geheimnisse de en (ov)

6.18

Sie leben mit dem Tod de en (ov)

6.18

Sie leben mit dem Tod de en (ov) UT de UT en

6.19

Krone der Schöpfung de en (ov) UT de UT en

6.19

ab 1.1. Krone der Schöpfung de en (ov)

6.20

Nur ein Zeichen de en (ov) UT de UT en

6.20

Nur ein Zeichen de en (ov)

6.21

Die Erinnerung de en (ov) UT de UT en

6.21

Die Erinnerung de en (ov)

6.22

Der Mann der zuviel wusste de en (ov) UT de UT en

6.22

ab 1.1. Der Mann der zuviel wusste de en (ov)

7.01

Der Zorn Gottes de en (ov) UT de UT en

7.01

Der Zorn Gottes de en (ov)

7.02

Böse neue Welt de en (ov) UT de UT en

7.02

ab 1.1. Böse neue Welt de en (ov)

7.03

Das nette Mädchen von nebenan de en (ov) UT de UT en

7.03

ab 1.1. Das nette Mädchen von nebenan de en (ov)

7.04

ab 1.1. Zeugin der Anklage de en (ov)

7.04

Zeugin der Anklage de en (ov) UT de UT en

7.05

Paartherapie de en (ov) UT de UT en

7.05

Paartherapie de en (ov)

7.06

Klonkrieger de en (ov) UT de UT en

7.06

ab 1.1. Klonkrieger de en (ov)

7.07

Patrick, Jane, Lilly, Dale? de en (ov) UT de UT en

7.07

Patrick, Jane, Lilly, Dale? de en (ov)

7.08

Zeit zu heiraten de en (ov)

7.08

Zeit zu heiraten de en (ov) UT de UT en

7.09

Du bist, was du isst de en (ov) UT de UT en

7.09

ab 1.1. Du bist, was du isst de en (ov)

7.10

An der Schwelle de en (ov) UT de UT en

7.10

ab 1.1. An der Schwelle de en (ov)

7.11

ab 1.1. Die Nacht der Abenteuer de en (ov)

7.11

Die Nacht der Abenteuer de en (ov) UT de UT en

7.12

Die Zeit heilt keine Wunden de en (ov) UT de UT en

7.12

Die Zeit heilt keine Wunden de en (ov)

7.13

Vatertag de en (ov)

7.13

Vatertag de en (ov) UT de UT en

7.14

Es... sind schon wieder Clowns de en (ov) UT de UT en

7.14

Es... sind schon wieder Clowns de en (ov)

7.15

Guten Morgen, Vietnam de en (ov) UT de UT en

7.15

Guten Morgen, Vietnam de en (ov)

7.16

Von schwarzen Schwänen de en (ov)

7.16

Von schwarzen Schwänen de en (ov) UT de UT en

7.17

Identitätsverlust de en (ov) UT de UT en

7.17

Identitätsverlust de en (ov)

7.18

Garths Welt - Party Zeit - Exzellent! de en (ov) UT de UT en

7.18

Garths Welt - Party Zeit - Exzellent! de en (ov)

7.19

Die Geister, die ich rief de en (ov) UT de UT en

7.19

ab 1.1. Die Geister, die ich rief de en (ov)

7.20

ab 1.1. Verblendung, Verliese und Drachen de en (ov)

7.20

Verblendung, Verliese und Drachen de en (ov) UT de UT en

7.21

Erzengel de en (ov) UT de UT en

7.21

Erzengel de en (ov)

7.22

Blutvergießen de en (ov) UT de UT en

7.22

Blutvergießen de en (ov)

7.23

Das Überleben der Stärkeren de en (ov) UT de UT en

7.23

Das Überleben der Stärkeren de en (ov)

8.01

ab 1.1. Wo ist Kevin? de en (ov) UT en

8.01

Wo ist Kevin? de en (ov) UT de UT en

8.02

Seelenhandel de en (ov) UT de UT en

8.02

Seelenhandel de en (ov) UT en

8.03

ab 1.1. Herzschmerz de en (ov) UT en

8.03

Herzschmerz de en (ov) UT de UT en

8.04

Gebissen de en (ov) UT en

8.04

Gebissen de en (ov) UT de UT en

8.05

ab 1.1. Blutsbrüder de en (ov) UT en

8.05

Blutsbrüder de en (ov) UT de UT en

8.06

Southern Comfort de en (ov) UT de UT en

8.06

ab 1.1. Southern Comfort de en (ov) UT en

8.07

Unverhoffte Begegnung de en (ov) UT en

8.07

Unverhoffte Begegnung de en (ov) UT de UT en

8.08

ab 1.1. Verzerrte Gegenwart de en (ov) UT en

8.08

Verzerrte Gegenwart de en (ov) UT de UT en

8.09

Jagd auf Benny de en (ov) UT en

8.09

Jagd auf Benny de en (ov) UT de UT en

8.10

Der Verrat de en (ov) UT de UT en

8.10

ab 1.1. Der Verrat de en (ov) UT en

8.11

Blutiges Spiel de en (ov) UT de UT en

8.11

Blutiges Spiel de en (ov) UT en

8.12

ab 1.1. Wie die Zeit vergeht de en (ov) UT en

8.12

Wie die Zeit vergeht de en (ov) UT de UT en

8.13

Jeder hasst Hitler de en (ov) UT en

8.13

Jeder hasst Hitler de en (ov) UT de UT en

8.14

Ein Licht am Ende des Tunnels de en (ov) UT de UT en

8.14

Ein Licht am Ende des Tunnels de en (ov) UT en

8.15

Tierische Freunde de en (ov) UT en

8.15

Tierische Freunde de en (ov) UT de UT en

8.16

ab 1.1. Rückkehr der Titanen de en (ov) UT en

8.16

Rückkehr der Titanen de en (ov) UT de UT en

8.17

Auf Wiedersehen, Fremder de en (ov) UT de UT en

8.17

Auf Wiedersehen, Fremder de en (ov) UT en

8.18

Die Nachwuchsjäger de en (ov) UT de UT en

8.18

ab 1.1. Die Nachwuchsjäger de en (ov) UT en

8.19

Taxi Driver de en (ov) UT de UT en

8.19

ab 1.1. Taxi Driver de en (ov) UT en

8.20

Pac-Man Fever de en (ov) UT de UT en

8.20

ab 1.1. Pac-Man Fever de en (ov) UT en

8.21

Metatron und das Wort Gottes de en (ov) UT de UT en

8.21

Metatron und das Wort Gottes de en (ov) UT en

8.22

Das Lebenswerk de en (ov) UT en

8.22

Das Lebenswerk de en (ov) UT de UT en

8.23

Opfer de en (ov) UT de UT en

8.23

ab 1.1. Opfer de en (ov) UT en

9.01

ab 1.1. Ein Engel für Sam de en (ov)

9.01

Ein Engel für Sam de en (ov) UT de UT en

9.02

Der Tod ist nur der Anfang de en (ov)

9.02

Der Tod ist nur der Anfang de en (ov) UT de UT en

9.03

Ich bin kein Engel de

9.03

Ich bin kein Engel de en (ov) UT de UT en

9.04

Pyjamaparty de en (ov)

9.04

Pyjamaparty de en (ov) UT de UT en

9.05

ab 1.1. Hundstage de en (ov)

9.05

Hundstage de en (ov) UT de UT en

9.06

ab 1.1. Der Himmel soll nicht warten de en (ov)

9.06

Der Himmel soll nicht warten de en (ov) UT de UT en

9.07

ab 1.1. Bad Boys de en (ov)

9.07

Bad Boys de en (ov) UT de UT en

9.08

Endlich wieder Jungfrau de en (ov)

9.08

Endlich wieder Jungfrau de en (ov) UT de UT en

9.09

Krieg der Engel de en (ov)

9.09

Krieg der Engel de en (ov) UT de UT en

9.10

Kopfsache de en (ov)

9.10

Kopfsache de en (ov) UT de UT en

9.11

Die erste Klinge de en (ov)

9.11

Die erste Klinge de en (ov) UT de UT en

9.12

Der Wolf im Schafspelz de en (ov)

9.12

Der Wolf im Schafspelz de en (ov) UT de UT en

9.13

Das große Fressen de en (ov)

9.13

Das große Fressen de en (ov) UT de UT en

9.14

Gefangen de en (ov)

9.14

Gefangen de en (ov) UT de UT en

9.15

ab 1.1. Thinman de en (ov)

9.15

Thinman de en (ov) UT de UT en

9.16

ab 1.1. Jäger der verlorenen Klinge de en (ov)

9.16

Jäger der verlorenen Klinge de en (ov) UT de UT en

9.17

ab 1.1. Abaddons Plan de en (ov)

9.17

Abaddons Plan de en (ov) UT de UT en

9.18

Meta-Fiktion de en (ov)

9.18

Meta-Fiktion de en (ov) UT de UT en

9.19

Alex/Annie de en (ov)

9.19

Alex/Annie de en (ov) UT de UT en

9.20

Blutlinien de en (ov)

9.20

Blutlinien de en (ov) UT de UT en

9.21

ab 1.1. König der Verdammten de en (ov)

9.21

König der Verdammten de en (ov) UT de UT en

9.22

ab 1.1. Stairway to Heaven de en (ov)

9.22

Stairway to Heaven de en (ov) UT de UT en

9.23

Wunder werden vielleicht doch wahr de en (ov)

9.23

Wunder werden vielleicht doch wahr de en (ov) UT de UT en

10.01

Dunkelheit de en (ov) UT en

10.01

Dunkelheit de en (ov) UT de UT en

10.02

Der Reichenbachfall de en (ov) UT de UT en

10.02

ab 1.1. Der Reichenbachfall de en (ov) UT en

10.03

ab 1.1. Wiedergeburt de en (ov) UT en

10.03

Wiedergeburt de en (ov) UT de UT en

10.04

Paper Moon de en (ov) UT de UT en

10.04

Paper Moon de en (ov) UT en

10.05

Fan Fiction de en (ov) UT de UT en

10.05

ab 1.1. Fan Fiction de en (ov) UT en

10.06

ab 1.1. Cluedo de en (ov) UT en

10.06

Cluedo de en (ov) UT de UT en

10.07

Hexensabat de en (ov) UT en

10.07

Hexensabat de en (ov) UT de UT en

10.08

ab 1.1. Notruf Hibbing de en (ov) UT en

10.08

Notruf Hibbing de en (ov) UT de UT en

10.09

Die Menschen, die wir zurück lassen de en (ov) UT de UT en

10.09

ab 1.1. Die Menschen, die wir zurück lassen de en (ov) UT en

10.10

Machtkämpfe de en (ov) UT de UT en

10.10

ab 1.1. Machtkämpfe de en (ov) UT en

10.11

Zuhause ist es doch am schönsten de en (ov) UT en

10.11

Zuhause ist es doch am schönsten de en (ov) UT de UT en

10.12

Der Tag, an dem die Hexe starb de en (ov) UT en

10.12

Der Tag, an dem die Hexe starb de en (ov) UT de UT en

10.13

Der WLAN-Geist de en (ov) UT de UT en

10.13

Der WLAN-Geist de en (ov) UT en

10.14

Das Lied vom Henker de en (ov) UT de UT en

10.14

Das Lied vom Henker de en (ov) UT en

10.15

Was sie trugen de en (ov) UT en

10.15

Was sie trugen de en (ov) UT de UT en

10.16

Eine Frage des Glaubens de en (ov) UT de UT en

10.16

Eine Frage des Glaubens de en (ov) UT en

10.17

Entscheidungen de en (ov) UT de UT en

10.17

Entscheidungen de en (ov) UT en

10.18

ab 1.1. Das Buch der Verdammten de en (ov) UT en

10.18

Das Buch der Verdammten de en (ov) UT de UT en

10.19

ab 1.1. Werther de en (ov) UT en

10.19

Werther de en (ov) UT de UT en

10.20

Der Himmel im Geiste de en (ov) UT en

10.20

Der Himmel im Geiste de en (ov) UT de UT en

10.21

ab 1.1. Die Dunkle Macht de en (ov) UT en

10.21

Die Dunkle Macht de en (ov) UT de UT en

10.22

Schicksal de en (ov) UT de UT en

10.22

Schicksal de en (ov) UT en

10.23

ab 1.1. Finsternis de en (ov) UT en

10.23

Finsternis de en (ov) UT de UT en

11.01

Das Feuer der Finsternis de en (ov) UT de UT en

11.01

ab 1.1. Das Feuer der Finsternis de en (ov) UT de

11.02

Die Leere der Finsternis de en (ov) UT de UT en

11.02

ab 1.1. Die Leere der Finsternis de en (ov) UT de

11.03

Die Finsternis erblüht de en (ov) UT de UT en

11.03

Die Finsternis erblüht de en (ov) UT de

11.04

Baby de en (ov) UT de

11.04

Baby de en (ov) UT de UT en

11.05

Lizzie Borden de en (ov) UT de UT en

11.05

ab 1.1. Lizzie Borden de en (ov) UT de

11.06

Die Welt der Finsternis de en (ov) UT de UT en

11.06

ab 1.1. Die Welt der Finsternis de en (ov) UT de UT en

11.07

ab 1.1. Ursache und Wirkung de en (ov) UT de

11.07

Ursache und Wirkung de en (ov) UT de UT en

11.08

ab 1.1. Nur in meiner Fantasie de en (ov) UT de

11.08

Nur in meiner Fantasie de en (ov) UT de UT en

11.09

Das Ende der Finsternis de en (ov) UT de UT en

11.09

Das Ende der Finsternis de en (ov) UT de

11.10

Die Auferstehung der Finsternis de en (ov) UT de UT en

11.10

ab 1.1. Die Auferstehung der Finsternis de en (ov) UT de

11.11

Im Nebel de en (ov) UT de UT en

11.11

ab 1.1. Im Nebel de en (ov) UT de

11.12

ab 1.1. Vergiss Mein Nicht de en (ov) UT de

11.12

Vergiss Mein Nicht de en (ov) UT de UT en

11.13

Die Sehnsucht nach Finsternis de en (ov) UT de UT en

11.13

ab 1.1. Die Sehnsucht nach Finsternis de en (ov) UT de

11.14

Das Boot de en (ov) UT de UT en

11.14

Das Boot de en (ov) UT de

11.15

Jenseits des Rings de en (ov) UT de

11.15

Jenseits des Rings de en (ov) UT de UT en

11.16

Das Geisterhaus de en (ov) UT de UT en

11.16

Das Geisterhaus de en (ov) UT de

11.17

Rotes Fleisch de en (ov) UT de

11.17

Rotes Fleisch de en (ov) UT de UT en

11.18

Die Rache der Finsternis de en (ov) UT de UT en

11.18

ab 1.1. Die Rache der Finsternis de en (ov) UT de

11.19

Die Zitterer de en (ov) UT de UT en

11.19

Die Zitterer de en (ov) UT de

11.20

ab 1.1. Nenn mich nicht Feigling de en (ov) UT de

11.20

Nenn mich nicht Feigling de en (ov) UT de UT en

11.21

Die Familie der Finsternis de en (ov) UT de

11.21

Die Familie der Finsternis de en (ov) UT de UT en

11.22

Ein ungleiches Bündnis de en (ov) UT de UT en

11.22

ab 1.1. Ein ungleiches Bündnis de en (ov) UT de

11.23

Das Licht der Finsternis de en (ov) UT de

11.23

Das Licht der Finsternis de en (ov) UT de UT en

12.01

ab 1.1. Tod und Wiederauferstehung de en (ov) UT de

12.01

Tod und Wiederauferstehung de en (ov) UT de UT en

12.02

Mamma Mia de en (ov) UT de UT en

12.02

Mamma Mia de en (ov) UT de

12.03

Die Krippe de en (ov) UT de UT en

12.03

Die Krippe de en (ov) UT de

12.04

Ein amerikanischer Albtraum de en (ov) UT de

12.04

Ein amerikanischer Albtraum de en (ov) UT de UT en

12.05

Blutsverwandtschaft de en (ov) UT de UT en

12.05

Blutsverwandtschaft de en (ov) UT de

12.06

ab 1.1. Das Leben des Asa Fox de en (ov) UT de

12.06

Das Leben des Asa Fox de en (ov) UT de UT en

12.07

Rock stirbt nie de en (ov) UT de

12.07

Rock stirbt nie de en (ov) UT de UT en

12.08

Luzifers Blut de en (ov) UT de

12.08

Luzifers Blut de en (ov) UT de UT en

12.09

Tödlicher Kampf de en (ov) UT de

12.09

Tödlicher Kampf de en (ov) UT de UT en

12.10

Alte Wunden de en (ov) UT de UT en

12.10

Alte Wunden de en (ov) UT de

12.11

In Sachen Dean de en (ov) UT de UT en

12.11

ab 1.1. In Sachen Dean de en (ov) UT de

12.12

12 Uhr Mittags de en (ov) UT de UT en

12.12

12 Uhr Mittags de en (ov) UT de

12.13

Familienduell de en (ov) UT de UT en

12.13

ab 1.1. Familienduell de en (ov) UT de

12.14

Der Überfall de en (ov) UT de UT en

12.14

ab 1.1. Der Überfall de en (ov) UT de

12.15

Irgendwo zwischen Himmel und Hölle de en (ov) UT de UT en

12.15

Irgendwo zwischen Himmel und Hölle de en (ov) UT de

12.16

Freigetränke für die Ladys de en (ov) UT de UT en

12.16

Freigetränke für die Ladys de en (ov) UT de

12.17

Die britische Invasion de en (ov) UT de UT en

12.17

ab 1.1. Die britische Invasion de en (ov) UT de

12.18

Die Erinnerung bleibt de en (ov) UT de UT en

12.18

Die Erinnerung bleibt de en (ov) UT de

12.19

Die Zukunft de en (ov) UT de UT en

12.19

Die Zukunft de en (ov) UT de

12.20

Der Fall Tasha Banes de en (ov) UT de UT en

12.20

ab 1.1. Der Fall Tasha Banes de en (ov) UT de

12.21

Wer ist Mary? de en (ov) UT de

12.21

Wer ist Mary? de en (ov) UT de UT en

12.22

Was uns ausmacht de en (ov) UT de UT en

12.22

ab 1.1. Was uns ausmacht de en (ov) UT de

12.23

Das Ende ist der Anfang ist das Ende de en (ov) UT de

12.23

Das Ende ist der Anfang ist das Ende de en (ov) UT de UT en

13.01

Abschied de en (ov) UT de UT en

13.01

Abschied de en (ov) UT de

13.02

Die Macht des Sohnes de en (ov) UT de UT en

13.02

Die Macht des Sohnes de en (ov) UT de

13.03

Patience de en (ov) UT de UT en

13.03

ab 1.1. Patience de en (ov) UT de

13.04

Die Leere de en (ov) UT de

13.04

Die Leere de en (ov) UT de UT en

13.05

Thanatologie für Fortgeschrittene de en (ov) UT de UT en

13.05

ab 1.1. Thanatologie für Fortgeschrittene de en (ov) UT de

13.06

ab 1.1. Tombstone de en (ov) UT de

13.06

Tombstone de en (ov) UT de UT en

13.07

Krieg der Welten de en (ov) UT de UT en

13.07

ab 1.1. Krieg der Welten de en (ov) UT de

13.08

Der Skorpion und der Frosch de en (ov) UT de

13.08

Der Skorpion und der Frosch de en (ov) UT de UT en

13.09

Ort des Grauens de en (ov) UT de UT en

13.09

Ort des Grauens de en (ov) UT de

13.10

Verlorene Schwestern de en (ov) UT de

13.10

Verlorene Schwestern de en (ov) UT de UT en

13.11

Breakdown de en (ov) UT de UT en

13.11

Breakdown de en (ov) UT de

13.12

ab 1.1. Hilflosigkeit de en (ov) UT de

13.12

Hilflosigkeit de en (ov) UT de UT en

13.13

Teufelspakt de en (ov) UT de UT en

13.13

ab 1.1. Teufelspakt de en (ov) UT de

13.14

ab 1.1. Gute Vorsätze de en (ov) UT de

13.14

Gute Vorsätze de en (ov) UT de UT en

13.15

Ein Hochheiliger Mann de en (ov) UT de UT en

13.15

ab 1.1. Ein Hochheiliger Mann de en (ov) UT de

13.16

ab 1.1. Scoobynatural de en (ov) UT de

13.16

Scoobynatural de en (ov) UT de UT en

13.17

Das Ding aus einer anderen Welt de en (ov) UT de UT en

13.17

Das Ding aus einer anderen Welt de en (ov) UT de

13.18

Die Mission de en (ov) UT de UT en

13.18

Die Mission de en (ov) UT de

13.19

Die Macht des Todes de en (ov) UT de UT en

13.19

Die Macht des Todes de en (ov) UT de

13.20

Eine Offene Rechnung de en (ov) UT de UT en

13.20

ab 1.1. Eine Offene Rechnung de en (ov) UT de

13.21

Tod dem Teufel de en (ov) UT de UT en

13.21

ab 1.1. Tod dem Teufel de en (ov) UT de

13.22

Exodus de en (ov) UT de UT en

13.22

Exodus de en (ov) UT de

13.23

ab 1.1. Das Ende allen Lebens de en (ov) UT de

13.23

Das Ende allen Lebens de en (ov) UT de UT en

14.01

Fremder in einem fremden Land de en (ov) UT de UT en

14.01

Fremder in einem fremden Land de en (ov) UT en

14.02

Götter und Monster de en (ov) UT de UT en

14.02

Götter und Monster de en (ov) UT en

14.03

Die Narbe de en (ov) UT de UT en

14.03

Die Narbe de en (ov) UT en

14.04

Hatchet Man de en (ov) UT de UT en

14.04

Hatchet Man de en (ov) UT en

14.05

Albtraum-Logik de en (ov) UT de UT en

14.05

Albtraum-Logik de en (ov) UT en

14.06

Optimismus de en (ov) UT de UT en

14.06

ab 1.1. Optimismus de en (ov) UT en

14.07

Unmenschliche Natur de en (ov) UT de UT en

14.07

Unmenschliche Natur de en (ov) UT en

14.08

Seelenheil de en (ov) UT de UT en

14.08

ab 1.1. Seelenheil de en (ov) UT en

14.09

Der Speer de en (ov) UT de UT en

14.09

ab 1.1. Der Speer de en (ov) UT en

14.10

Nihilismus de en (ov) UT de UT en

14.10

Nihilismus de en (ov) UT en

14.11

Beschädigte Ware de en (ov) UT de UT en

14.11

Beschädigte Ware de en (ov) UT en

14.12

Der Prophet de en (ov) UT de UT en

14.12

ab 1.1. Der Prophet de en (ov) UT en

14.13

Familientreffen de en (ov) UT de UT en

14.13

Familientreffen de en (ov) UT en

14.14

Ouroboros de en (ov) UT de UT en

14.14

Ouroboros de en (ov) UT en

14.15

Seelenfrieden de en (ov) UT de UT en

14.15

Seelenfrieden de en (ov) UT en

14.16

Nicht in den Wald gehen de en (ov) UT de UT en

14.16

ab 1.1. Nicht in den Wald gehen de en (ov) UT en

14.17

Spiele-Abend de en (ov) UT de UT en

14.17

Spiele-Abend de en (ov) UT en

14.18

Absenz de en (ov) UT de UT en

14.18

ab 1.1. Absenz de en (ov) UT en

14.19

Jack in der Kiste de en (ov) UT de UT en

14.19

Jack in der Kiste de en (ov) UT en

14.20

Moria de en (ov) UT de UT en

14.20

Moria de en (ov) UT en

15.01

ab 1.1. Zurück und in die Zukunft de en (ov) UT en

15.01

Zurück und in die Zukunft de en (ov) UT de UT en

15.02

Der Aufstand de en (ov) UT de UT en

15.02

Der Aufstand de en (ov) UT en

15.03

Die Ruptur de en (ov) UT de UT en

15.03

Die Ruptur de en (ov) UT en

15.04

ab 1.1. Beaverdale, Iowa de en (ov) UT en

15.04

Beaverdale, Iowa de en (ov) UT de UT en

15.05

ab 1.1. Sprüche 17,3 de en (ov) UT en

15.05

Sprüche 17,3 de en (ov) UT de UT en

15.06

Goldene Zeit de en (ov) UT en

15.06

Goldene Zeit de en (ov) UT de UT en

15.07

ab 1.1. Letzte Runde de en (ov) UT en

15.07

Letzte Runde de en (ov) UT de UT en

15.08

Vater unser, der Du nicht bist im Himmel de en (ov) UT en

15.08

Vater unser, der Du nicht bist im Himmel de en (ov) UT de UT en

15.09

Die Falle de en (ov) UT de UT en

15.09

ab 1.1. Die Falle de en (ov) UT en

15.10

Die Heldenreise de en (ov) UT de UT en

15.10

Die Heldenreise de en (ov) UT en

15.11

Spielernatur de en (ov) UT de UT en

15.11

ab 1.1. Spielernatur de en (ov) UT en

15.12

Das große Ganze de en (ov) UT de UT en

15.12

ab 1.1. Das große Ganze de en (ov) UT en

15.13

Schicksalsschläge de en (ov) UT en

15.13

Schicksalsschläge de en (ov) UT de UT en

15.14

Die letzten Feiertage de en (ov) UT de UT en

15.14

Last Holiday en (ov) UT en

15.15

Gimme Shelter en (ov) UT en

15.15

Zuflucht de en (ov) UT de UT en

15.16

Baba Jaga de en (ov) UT de UT en

15.16

Drag Me Away (From You) en (ov) UT en

15.17

Einigkeit de en (ov) UT de UT en

15.17

Unity en (ov) UT en

15.18

Despair en (ov) UT en

15.18

Verzweiflung de en (ov) UT de UT en

15.19

Inherit the Earth en (ov) UT en

15.19

Weltenerbe de en (ov) UT de UT en

15.20

Carry On de en (ov) UT de UT en

15.20

Carry On en (ov) UT en

S 00

A Very Special Supernatural Special (10) de en (ov)